350 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Sacayan. Apellido de indio. 



Etim. : Yatij camino; saca, de la sierra : Saca por Caca. Ver : 

 Sacava. 



Sacha. En Cuzco; hacha, árbol cualquiera. En el uso vulgar todo 

 lo que es ordinario ó imitación, se expresa que lo es anteponien- 

 do la palabra sacha á la que se quiere calificar de tal. e. g. sa- 

 cha-maestro, sacha-carpintero , sacha-médico (el curandero),, etc. 



Etim. : Sa-cha. Como se ha dicho que cha es por ta en uno 

 y otro caso es partícula de hacer, sa; sol ó juego; sin duda con 

 referencia al molinillo de sacar fuego sagrado. 



Los árboles fueron siempre objeto de adoración especial y 

 siempre con tendencias solares. En el árbol se cuelga la víctima 

 hasta el día de hov, y los habitantes de los lugares remotos no 

 olvidan de dedicar unas gotas de sangre al sol que nace, mientras 

 que bajo ningún pretexto matan la res al anochecer, porque de 

 hacerlo así, iría la majada á menos. El sa éste no debe referirse 

 al sa peña, cacan, sino á un sa, cosa enhiesta. 



Sacha Higuera. Piñones, cabra uva. 



Eiiia. : Voz híbrida; sacha, del monte, silvestre. 



Sacha Huatana. Achura del pescuezo de la res. 



Etim. : Huatana, falsa. Compárese Sachay Euatana. 



Sacha mama Llastay (riumen loci). Forma santiagueña de de- 

 cir, Pac Aa i/ama i /asía?/. 

 Etim. : Madre del monte (Sacha) del lugar (Llastay). 



Sacha-Paloma. Paloma algo menor que la torcasa común y 

 mejor para comida . 



Sacha-poroto. Poroto silvestre, una convolvulácea. Ipomea, la 

 de llor roja (Jp. hederifolia). 

 Etim. : Sacha y poroto. 



Sacha-uva. Uva silvestre (Berberís flexuosa). 



Etim. : Uva sacha, de la selva, que no es de Castilla, como se 

 dice de todo lo fino y legítimo. Palabra híbrida. 



Saetilla. Unas gramíneas (Aristida setifolia y Boutelona ciliata). 



S ahuil ) 



\ Ver : Saujil . 

 Safil ) 



