TESORO DE CATAMARQUEÑISMOS 101 



familia pasó á manos de don Luis Díaz de la Peña, quien lo donó 

 á la antecesora de la familia Araoz de la Madrid. 

 Etim. : Gasta, pueblo; Tucumán, deTucumán. 



Tucuman gastas. Pueblo de indios (Loz., V, pág. 239 j 247). 

 Una de las parcialidades con que don Alonso de Mercado gratificó 

 ala gente de Londres; otra fué los Encamanas. Ambas se estable- 

 cieron en Andalgala, y sus descendientes permanecen aún en el 

 lugar^ muy particularmente los últimos. 



Tucuman-si-ao. « Londres y Catamarca», página 237. Supues- 

 ta etimología de la variante Tucumanchao ; pueblo que diz que es 

 Tucumán. 



Tucura. Nombre que se da en Buenos Aires á la langostilla del 

 campo. 



Tucu-Tucu. Ocultos que viven en el campo y meten un ruido 

 raro. 



Etim. : Parece que la palabra es onomatopeica, ó bien que se 

 deriva de la raíz tu, hacer, y cu, partícula final no determinada 

 aún. Algunos las llaman Ocultucus. 



Tudcun. Lugar en la Rioja. 



Etim. : Tudcun en araucano es, chorrear, gotear. Lo más vero- 

 símil es que sea voz de esta lengua. 



Túi. ¡ Qué calor 1 Expresión en boca de todos, como chúy cuando 

 hace frío. 

 Etim. : Tu misma raíz de tucu, luciérnaga. 



Tuiguana. Lugar á que se retiró Rojas después del encuen- 

 tro en Chumbicha ó Capayán (Herrera., Dec. VII, libro IV, capí- 

 tulo lí). 



Etim. : Desconocida. Ver /g^wana, Anjuana, Tui, Tuipan. 



Tuipao. Lugar en los Sauces, cerca de Allpasinchi. 

 Etim. : Tui, calor. 



Tulian. Lugar en el Morro de Córdoba (Loz. , IV, pág. 285). 



Etim. : Como no es quichua debe corresponder á alguno de los 

 idiomas locales. La terminación en an suena á cacan. 



Tulisquín. Una solanea, arbusto que se cría en los desiertos 

 {Lycium pruinosum), los animales comen la hoja. 



Etim. : Es probable que sea voz cacana. Como voz aguda no 



