TESORO DE CATAMARQUEÑISMOS 405 



na Chilli, y en las dos lenguas generales del Perú, Uchú en 

 la quichua, y Huayca en la aymará. 



Uchuclla. « Londres y Catamarca», página 260. Ver ütula. 



Uchuquita. Ají cumbarí; ají uchuquíta. 



Etim. : í/c/m, ají, y terminación castellana de diminutivo. Ají 

 chiquito. 



Uchutirana. Loma en los Alisos, al este de las Chacras de Nar- 

 vaes. 



Etm. : Uchhu, ají cumbarí; tira, arrancar; na, terminación. 

 Literal : Lugar de cosechar este ají. 



Ueyo, Hiieyo ó Beyó. Nombre de lugar que se encuentra en la 

 Merced de Trampasacha. 



Etim. : Puede ser una contracción de Huil-yoc, tiene liebres, 

 ó, tiene pueblistas, i e. Indios huillis de los llamados Pueblos de 

 Catamarca y Rioja. 



Uichigasta ó Bichígasta. Lugar en Famatina, Rioja. 



Etim. : Bichi-gasta, pueblo (gasta) del Bichi. Conviene compa- 

 rar esta terminación chi, con la misma en el nombre Machi- 

 gasta. En los empadronamientos hay una Bichicay. Huichhi, en 

 quichua es, canjilón grande. 



Uilla. Liebre. Ver Talca y Huilla. 



Uillavil ó Billavil. Nombre de dos lugares : el unoá la legua al 

 nordeste del Fuerte de Andalgala, camino de Tucumán por Car a- 

 puncu; el otro más arriba de Corral Quemado, cerca de San Fer- 

 nando deHualfin. 



Etim. : Huilla-vil. Vil, pueblo; huilla, de la liebre. Ver Huilla 

 y Vil. 



Uillichas ó Bilichas. Indios de Simoca expalriados á la cuen- 

 ca del río de Catamarca, en el siglo xvii, como consta del Empa- 

 dronamiento respectivo. 

 Etim. : Huili, nombre de nación ; cha, por ta, partícula. 



Uipo. Un pescado del río de Catamarca. 

 Etim. : Sin duda voz cacana. 



Uiscol ó Biscol. La flor, maravilla, una compósita que abunda 

 en los cerros. 



