i 60 ANALES DE, LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



sabe si son de una ú otra lengua, por ejemplo, « pantano ». 

 Pantana es lugar donde se pierde uno. 



Upulungu. Niño gordo barrigón; patay especial amasado, sin pa- 

 sarlo por el fuego, para darle forma. 

 Etim. : Lo probable es que sea vozcacana, y que éntrela raíz 



miu. 



Ura. Abajo. Frase: « Ñan urapi », cuesta abajo (Magdalena Gómez, 

 de Huaco). 



Etim. : U, radical de interior ó inferioridad, en cuanto á 

 lugar. 



Uraco. Una profundidad. 

 Etim. : Ver anterior. 



Urco. Ver Orco, cerro. Común en nombres de lugar. Ver yVw- 

 ñorco. 



Etim. : Voz quichua. 



Urco. Ver Orco, macho. 

 Etim. : Voz quichua. 



Uriacui. Trabaja, apura que es tarde. 

 Etim. : Desconocida. 



Urina. Caer. Frase: « Larcapi urmaspa occocufii», habiéndome 

 caído en la acequia me mojé. India Garay, de Huaco, lo dijo. Ver 

 Larca y Occocuni. 



Urpi. Paloma. 



Etim. : Voz quichua. 



Urpila. Palomita torcaza de las más pequeñas. 



Etim. : Diminutivo cariñoso de urpi, palomita ó tortolilla. 

 Ver Ur. 



Urpila, Urpilay, Urpilata, Urpilitay. Voces comunes de 

 cariño y amor en los tristes y cánticos de la gente criolla; torto- 

 lilla; la menor de todas. 



Etim. ; Urpi, tórtola ; lia, diminutivo y pronombre posesivo 

 de primera persona. Ver Ura. 



Urpilita. Urpichita. Ver Urpila. 



UrpimoUe. -Lugar en Chilecito, al lado de Huanchin. 

 Etim. : Urpi y Molle. 



