Bradypus. 163 



bte flto^en Sßerfc^icben'^ettcn aufmerffam machte, bte ^infic^tltf^ ber f^arbung 

 be§ B. tridactylus in ben Qtngatien ber ©^vtftfictler tocvragen. ©citbem 

 man nun aber bur(^ aSeretfung ber ^eimat^§ldnber bev ganlt^iere mit 

 bicfen fonbcrüaren @efd;D))fcn nä^er Befannt würbe unb eine größere 

 SOJenge toon ^tt^'i^i^u^n in unfere (Sammlungen gelangten, fam man aU' 

 mäklig jut Uckrjcugung, ba§ atfevbingS ber B. didactylus nur in biefer 

 einjigen 3(rt üor^anben fc», ba§ a6er unter bem B. tridactylus met)rere 

 Sitten mit einanber confunbirt würben. 



2)ie erfie Slütrennung (oon B. tridactylus erfolgte mit bem B. tor- 

 quatus IIL, unb fie erlangte alSßalb bie allgemeine Suftinimwng/ ^" "^ 

 ber g^orm unb gärbung ber ^aare ju groge 2)iffercnjen fid; ergaben, o(§ 

 ba§ m.an ni^t barin bie a3ercct;tigung jur 3(uffte(Iung einer befonbcrn 

 5(rt glitte finben muffen. !I)iefe Sßerec^tigung würbe no^ eöibenter '^er= 

 vorgetreten femt, wenn man aucb bie auffatleuben (Sigent^ümli^fciten im 

 aSau beä ©^äbclS t)dtte mit in Setracl)t jief)en fönnen; burd; eine fatale 

 JBerwed^Sfung beä legteren mit bem anberer breijcfjiger gauittjiere tonnte 

 jebod; biefeä 2i)ierfmal nid}t ju feiner aScbcutung gelangen. 'Die aßermed)ä= 

 lung ergab fic^ aber in fofgcnbcr iißcife. 



*iU-inj SOJayimilian i»on 3ccuwieb f)at unö juerfl: aitä Stuto^jfic 

 mit bcn im ßftlid;en aSrafilien lebcnben gaultbieren bcfannt gcmad;t, »on 

 benen er bafelbft 2 2(rten auffanb, ben B. torquatus unb eine anbere, 

 bie er alö B. tridactylus Au ct. bejeiv^nete. ©eine a3efd;reibung be= 

 fd)ränfte fid; jebod; nur auf bie äußere SSef^affcn^eit biefer Strien; bie 

 a3efd;reibung it)rer ©d;äbel überließ er Df en. 2)iefer lieferte au^ eine 

 fe^r auöfü^rlid;e Söef^reibung ber ©c^äbel üon ben beiben'Slrten mit ge; 

 nauen Slbbilbungen berfelben, bod) war eS ein Ucbelftanb, ba^ ber eine an 

 ber @runbftäd;e be§ ©d)äbel8 ftarf befd;äbigt war unb bal)er bei il)m bie 

 SBcfd;affenf)cit bc§ glügelfortfaijcä beä J\cilbein§ Hid;t ernannt werben tonnte. 



^a^ biefen aSorlagen üon Dfen ^at nun wo[)I SB agier') in feinen 

 „5DiittI)eiIungcn über bie ©attungen ber ©i^^^je Bradypus" einen in unferer 

 (Sammlung toorgefunbenen ©d;dbel al3 ben be§ B. torquatus beftimmt unb alä 



, 1) Sfiä 1831. ©. 608. 



21 



