260 ©(^iDtmmbeutlcr. 



aus feinet geringen @rö§e fieröor, bie ni^t einmal 9«/* 3oII öottfiänbig 

 ausmacht, tt)ä:^renb ein alte§ 2:^icr eine ^ör^perläiigc üon 13" unb eine 

 (S^tüansfänge un faji 12" erreicht. 2(n erwac^fenen (Srem:|)Iaren 'ijoic 

 i6), in Ucbevcinflimmung mit gr. ßiitotev, glcic^fatlä in jeber ^iefert)älfte 

 3 ?ücfenjä:^nc unb 4 äd;te SSatfenja^ne gejäf)It. 



Jlommt flffo gleich ber ©(^«.nrnrntieutlcr mit ben SSentcIratten in bet 

 Sot)! ber 3a^ne ükrein, [d entfernt er fic^ bod; toon if)nen burd; bie ei= 

 gentpmli^e SBilbung feiner güfe bermaffcn, baf wir bolffcmmen bere^= 

 tigt fmb, i^m ben 9Jang einer ©attung jujugcfie^en , bie ü&rigenä nur 

 eine einzige 2lrt aufjuiceifen Ijat. 



1. Ch. variegatus III., 6er gebnnberte ©cfiroimmbcutter; ca- 

 staneus, maculis magnis iiigris, dorso confluentibus ornatus, subtus albus. 



Chironectes variegatns. Sffiagn. S^ieb. Supplcm. III. ©. 54; 316^. 

 b. SKünc^n. SlEabcm. V. ©.157. — Waterh. nat. bist, of mamra. I. p.532. tab. 17. 

 &g. 1. 



2Ra^ficf)enbe SBeft^rcihing grünbet fid) Iebigli(| auf bie mir ^orIie= 

 genben G):em;i3lare axiS SBraftlien; auä ©uiana fmb mir feine ju ©efic^t 

 gefommen. 



2)er513elj beS (S^wimmfieutlerg 'i)at 3 ^au^JtfarBen aufjuweifcn ; feine 

 ganje Unterfeitc ifi ft^ncctuci^v feine Dberfeite ift grau mit fc^iuarjen obcrüteI= 

 inef)r glän jenb bunfel faftanienbrauncn nuerbinbcn. 2)a§ @raue, >celc^e§ ton eis 

 nem lichten ^^oneifi imb wn weifen, braun jugefipi^ten .paaren I}cr»orgcbrac^t 

 wirb, jie^t lji§ jnr Jpälfte ber Scibeöfciten ^erab, wo eö öon ber weifen Unterfeite 

 fc^arf at>f(^neibet, unb färbt au(^ bie Qtufenfeite ber ©liebmaffen, inbemcSju? 

 flleid^burd; eine braune SBeimif^ung getrübt wirb. 2)ie fc^warjbraune garbe 

 ij^ folgenbermaffen ycrtt}eilt. S^er ganje ©i^nau^euriidcn bi§ fiintcr bie 

 Saugen ijl öon i^r bebedt, umfaft bie Singen unb jic^t al8 eine Sßinbc 

 jeberfeitS gegen baöDt)r unb breitet fid; f)interwärtö big gegen bicS^uIs 

 tern au§. (Sin jweiter bunffer gleden bebccft bie ©tirne unb ben Ttit- 

 telfoipf; fein toorberer bogenförmiger 9ianb läuft :paralfel mit bem concas 

 öen ^interranbe beö crjten i5'erf«nö/ uni> inbem er öcn feiner SJiitte anS 

 burc^ einen l*änflSitreif mit biefem fi^ 'oerbinbet, entfielen jwei weife 

 Stugenfleden. SSei jungem Snbitoibuen fe^It biefer bunfle Sängäjireif unb 



