Vespertilio. 737 



27. V. tral atitius Temm., bie fury e'^ig e ?5^Iebermauä; fuliginoso- 

 fuscus, subtus canescens; alis usque ad digitoruin basin porrectis; patagio 

 interfeinorali subtus verrucis minutis, seriatim positis. 



Vespertilio tralatitius. Temm. monogr. II. p. 228 tab. 57 fig. 1 — 4. — 

 SBagn. ©t^teb. ©upplem. I. ©. 517 (grö^tent^eitS). — Kerivoula tralatitoi- 

 des. Gray list of Brit. mus. p. 27. 



^Ma, Sumatra. Körper 1" 5'", S^wanj eben fo 'oiü, ajorber* 

 arm 1" 3'". ©c^nau^e [efit furj, O^ren jiemlic^ breit, fe^r au8geran= 

 bet. <Bä)tt)axi, oben mit feinen bunfelbraunen, unten TOei^Ii^en ^aar= 

 frifeen '). 



28. V. Horsfieldii Temm., Die fpigmdulige ??lebermau8; fuscus, 

 subtus albescens, alis ad tarsum fiiiitis. 



Vespertilio Horsfieldii. Temm. monogr. 11. p. 226 tab. 56 figf. 9 — 11. — 

 5Bagn. ®d)re6. ©uppicm. I. <S. 514. 



3aöa. MxXitx 1" 8'", (S^roanj 1" 6'", D^ren 6'", Sßorberarm 

 1" 4'". aSacfcnjäfine i (?). eBon V. tralatilius tierfc^ieben burt^ bie 

 f^jt^ige ©d;nau§e , groge 5luöbe^nung ber ©eft^täbrüfen , Sänge berBe^e«/ 

 glügelanfa^ an ber gupwurjcl, freieä «Sc^wanjenbc unb unregelmäßige 

 ©teHung ber 2Bärj(J)en auf ber Unterfeite ber ©c^enfelflug^aut. Dben 

 f(^iüarj mit braunen ^aarf:pi§en, (Seiten f^warj mit grauen <S:pi|en, 

 SWittcüinie be§ SSauc^S weißlich beftogen. 



29. V. macrodactylus Temm., bie langse^igc ^^^^ bcrmau§; ni- 

 ger, subtus canescens; digitis pedum longis; alis ad tarsum finitis. 



Vespertilio macrodactylus. Temm. monogr. II. p. 231 tab. 58 fig. 3 — 5. — 

 SEBagn. ©c^refe. (Supplem. I. ©. 518. 



V. pictus auf bcm tnbifcficn (JcfKanbc non Ic^tcrcm babur^ untctft^icbcn , bap btefer 

 V. formosus etroaä gvßfeer unb gercc^nlic^ »on tietterei; %aibe iji; ber Unterleib ift blap 

 gelb. ®cnauer berichtet über bicfe 5lrt Slijt^ (journ. of the Asiat, soc. XX. p. 158), 

 roona^ jie atä fctbj^flänbig crfc^eint. 



1) ®ra^ trennt ocn S^emmintf'g V. tralatitius, ben er fetner (Sattung Keri- 

 voula jut^eitt, ben V. tralatitius son .§orgfielb unb bejeii^net Ic^tern alä Trilati- 

 tus Horsfieldii (List of Brit. mus. p. 26). Sie (Sattung Trilatitus (!) unterfd^et» 

 bet (Srai) »on Kerivoula baburt^, bap bei jener bie ^lügel nur bis jur §erfe, bei biefer big 

 ;ur Se^enroursel rei(f)en. ^orgfielb gicbt nur f S5a(fcn5ci§ne an. (SbenfaUS »on ^ava. 

 5)icfcr Tr. Horsfieldii Gray fc^eint mir mit Ä^emmincf'g V. Horsfieldii ibentifii. 



93 



