EXPLORACIÓN ETNOGRÁFICA 



RÍOS NEGRO, ICÁNA. AIARY T NAÜPÉS (BRASIL) 



INFORME PRELIMINAR DEL DOCTOR THEODOR KOCH (^) 



Del Museo Etnográfico d'i Berlín 



Como en la época de mi llegada á Manaos la situación políti- 

 ca en el Alto Purús j Turna era muy grave, tanto, que llegó á dege- 

 nerar en peleas serias y sangrientos combates entre brasileños y 

 peruanos, una exploración de esa región, como me había pro- 

 puesto verificar, hubiera sido de éxito muy dudoso. Me decidí, 

 pues, á empezar explorando el Alto Río Negro y algunos de sus 

 mayores afluentes que, según me dijeron, eran muy interesantes 

 y casi desconocidos bajo el punto de vista etnológico. Pasé las 

 grandes cachoeiras del rio Negro, operación algo difícil, y ya en 

 Sao Felippe, en la propiedad del señor Germán Garrido y Otero, 

 queme ayudaba en todo de la manera más atenta, hice muchos 

 estudios interesantes sobre los indios, puesto que Sao Felippe es 

 casi un centro de reunión para toda la población indígena de los 

 alrededores. 



Acompañado por un sirviente teuto-brasileño, salí de Sao Felippe 

 el 28 de septiembre de 1903. Seguí con la ayuda de los indios el 

 río iQána y su más grande afluente á la derecha, el río Aiary, hasta 

 las cabepeiras de este último, la magnifica cachoeira del Yacaré, un 

 salto de más de 10 metros de altura^ y pasé el último punto habi- 

 tado. He notado que las tribus indígenas del Aiary han sentido 

 muy poco la influencia europea, pues conservan sin modificacio- 



(1) El autor, comisionado por el Museo Etnológico de Berlín para explorar 

 aquellas regiones desconocidas del Brasil, acaba de llevar á buen éxito la prime- 

 ra parte de su viaje y manda el presente informe preliminar. El punto de salida 

 de su viaje era MaDaos. {Nota de la Dirección,] 



