Frankfurt a. M., 13. November 1915. 



Nr. 17. 



XXIX. Jahrgang. 



ENT0MOL?'äl5''Hl; 



Gentral-Organ des 



Internationalen Entomologlsclien 



Vereins E. V. 



mit 

 Fauna exotica. 



'(^^ 



Herausgegeben unter Mitwirkung hervorragender Entonnologen und Naturforscher. 



Abonnements : Vierteljährlich durch Poet oder Buchhandel M. 3.— 

 Jahresabonnement bei direkter Zustellung unter Kreuzband nach 

 Deutschland und Oesterreich M, 8.—, Ausland M. 10.—. Mitglieder des 

 Intern. Entom. Vereins zahlen jährlich M.7.— (Ausland [ohne Oester- 

 reioh-Ungarn] M. 2.50 Portozuschlag). 



Anzeigen : Insertionspreis pro dreigespaltene Petitzeile oder deren 

 Raum 30 Ptg. Anzeigen von Naturalien-Handlungen und -Fabrüen 

 pro dreigespaltene Petitzeile oder deren Eaum 20 Ptg. — Mitglieder 

 haben in enlomologischen Angelegenheiten in jedem Vereinsjahr 

 100 Zellen oder deren Kaum frei, die Deberzeile kostet lOPfg. 



Schluß der Inseraten^Annahme für die nächste Nummer am 27. November 1915 

 Dienstag, den 23. November, abends 7 Uhr. 



Inhalt: Das Ueberwinterungs-Stadium von Pyrameis cardui L. Von Prof. M. Gillmer, Cöthen-Anhalt, — Entomologisches 

 aus dem Felde. Von G. Lederer. — Die Verbreitung der deutschen Geradflügler, ihre Beziehungen zu den Pfianzengesellschaften 

 und ihre Abänderungen in Form und Farbe. Von Dr. Friedrich Zacher, Berlin-Dahlem. — Lepidopterologisches Sammel- 

 ergebnis aus dem Tannen- und Pongau in Salzburg im Jahre 1913, Von Emil Hoffmann, Kleinmünchen. — Kleine Mitteilungen. 



Das Ueberwinterungs=Stadiuni von Pyrameis 

 cardui L. 



Von Prof. M. Gillmer, Cöthen-Anhalt. 



Es ist oft angegeben, daß Pyrameis cardui 

 in Deutschland als Falter überwintere; wie ich aber 

 glaube, existiert nicht die geringste Spur eines wirk- 

 lichen Beweises für diese Behauptung. Rebel sagt 

 (Berges Schmetterl.-Buch, 9. Aufl. 1909, S. 20): „Besitzt 

 eine fast kosmopolitische Verbreitung und erscheint 

 in Mittel-Europa in 2—3 Generationen, wovon die 

 Herbstbrut meist als Falter überwintert". 

 Andere behaupten, daß der Falter im August er- 

 scheine (in Anhalt ab Mitte Juli in frischen Stücken, 

 so z. B. 1904 am 16. Juli), die Geschlechter aber 

 wenig Notiz voneinander nehmen, sich häufig in 

 Gärten und an Wegen herumtreiben, oder die Blumen 

 und Disteln der Wiesen und Kleeäcker bis Ende 

 Oktober besuchen, sich dann in ihre Winterquartiere 

 zurückziehen, und im April, Mai und Juni wieder 

 erscheinen, um sich dann zu paaren und nach 8 — 14 

 Tagen die Eier abzulegen. 



Nun paaren sich aber die Falter im August, was 

 ich selbst gesehen habe; auch besaß ich selbst die 

 Nachkommenschaft von diesen, welche im Oktober 

 und November im warmen Zimmer schlüpfte. All- 

 gemein bekannt ist, daß F. cardui ein mit sehr ver- 

 änderlicher Häufigkeit auftretender Falter ist, daß 

 er 1879 aus Nord- Afrika und von den Küsten des 

 Mittelmeeres die mittleren und nördlichen Teile 

 Europas überschwemmte. In Nord-Afrika kann von 

 einer eigentlichen Ueberwinterung keine Rede sein ; 

 die Raupen wachsen dort langsam während unserer 

 Wintermonate heran, verpuppen sich und schlüpfen 

 im Februar und März. Genau dasselbe würden sie 

 auch bei uns in Deutschland tun, denn Buckler stellt 

 (Larvae of Brit. Butts. I. p. 175) fest, daß: ,,Am 

 17. August 1885 ein Herr Fletcher kürzlich 2 Paare 

 von P. cardui in Copula sah, welche in diesem 



Jahre eine vollständige oder partielle 2. Brut würden 

 geliefert haben". Hiermit stimme ich völlig über- 

 ein, denn ich glaube, daß alle Tagfalter, die sich im 

 August (bezw. im September) paaren, noch im Herbst 

 ihre Eier ablegen, um eine neue Brut hervorzubringen 

 und dann sterben. 



In demselben Werke (S. 50) sagt Buckler, daß 

 er am 18. September Raupen von P. cardui erhielt 

 (also augenscheinlich von August-Eltern), welche 

 groß wurden, sich um die Mitte des Oktober ver- 

 puppten und in der ersten Februarwoche des Jahres 

 1869 die Falter ergaben. Buckler nimmt an, daß 

 diese Zucht nur möglich war, weil die Puppen im 

 geheizten Zimmer gehalten wurden. Unzweifelhaft 

 ist dies richtig; aber ebenso klar ist es, daß diese 

 Raupen in der freien Natur viel langsamer heran- 

 gewachsen wären als im warmen Zimmer und auch 

 die Puppe sich viel langsamer entwickelt haben 

 würde. Es ist daher augenscheinlich, daß P. cardui 

 den Winter in Deutschland (und auch in England) 

 im Raupen- und Puppenstadium (wie sie es in Nord- 

 Afrika tut) zu verbringen sucht, daß sie hieran aber 

 durch unsere Winterkälte und den Nahrungsmangel 

 verhindert wird. Daß etwa nicht zur Paarung ge- 

 langende Exemplare nicht überwintern, sondern ab- 

 sterben, beweist der Umstand, daß in Deutschland 

 noch nie ein lebender Cardui - Falter im Januar, 

 Februar und März gefunden wurde. Auf ein solches 

 Exemplar wartet man schon seit 150 Jahren vergebens. 



Entomologisches aus dem Felde. 



Von G. Ledercr*). 



II. 



An der Adria machte mir die größte Freude 

 das Wiedersehen mit Charaxes iasius. Die SS um- 

 schwebten wie unsere Papilios in den Mittagsstunden 



*) Siehe Nummer 10 und 11. 



