10 ANALES DE Lk SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



exigencia hace que im aparato ordinario de Morse ha debido siempre 

 acompañar los varios cronógrafos utilizados hasta ahora. Con el 

 aparato actual este accesorio incumbrante es inútil. En efecto, que 

 I' sea en contacto ó aislado, se vé que el corresponsal puede siempre 

 obrar á distancia sobre la pluma del instrumento, y para hacerlo le 

 basta poner en contacto su propio interruptor I', luego la corriente 

 llegará siempre por la línea y el para rayo x, siguiendo el camino ya 

 indicado xG' a ¡3 s r que se concluye á la tierra, interrumpiendo por 

 consiguiente la corriente de la pila local entre p J q en razón de la 

 imantación de las bobinas s del relevo Siemens. Entonces el observa- 

 dor local al ver los movimientos irregulares de la pluma será preve- 

 nido que el corresponsal quiere hablar con él; en el acto pondrá en 

 contacto los interruptores I é I' y si el corresponsal ha también 

 puesto en contacto su interruptor I los dos aparatos son convertidos 

 instantáneamente en dos telégrafos ordinarios, y la conversación 

 puede empezar, con la ventaja que no poseen los telégrafos ordina- 

 rios, que las preguntas como las contestaciones se inscribirán sobre 

 la misma cinta, lo que es precioso cuando se procede al levantamien- 

 to de las cintas para reducir las observaciones, operación que se hace 

 á veces varios meses después de las observaciones, y á menudo por 

 otras personas que los observadores mismos. 



Ahora es visible que el efecto producido al poner en contacto ei 

 interruptor I, ha sido de impedir al cronómetro de inscribir sus 

 segundos sobre la cinta áfin de no perturbar la conversación telegrá- 

 fica. En efecto al establecer la comunicación entre B é i, las inter- 

 rupciones del resorte d e con A no pueden producir ningún efecto, 

 desde que entonces d está unido directamente y permanentemente 

 con A por el camino d i B k A; luego los segundos no se pueden 

 inscribir sobre la cinta. 



Se puede observar que la forma de las señales telegráficas obte- 

 nidas con el aparato, y que son los corchetes representados en la figu- 

 ra (a), no es semejante á las de Morse que son puntos ó rayas; pero 

 es evidente que en caso de comunicación telegráfica se considerará 

 solo la parte del corchete que es paralela á la cinta, y que viene á ser 

 por consiguiente idéntica alas señales de Morse, 



Así el conjunto de la raya m n y del punto p es la letra n del alfa- 

 beto Morse que se representa como en m' n' ,p' . 



Ahora antes de proceder al cambio de las señales de longitud, y á 

 fin de evitar que las enviadas por el corresponsal, se confundan con 

 los rasgos de segundos originados por el cronómetro, cada estación 



