ESPEDICION MINERA Á LA. CORDILLER\ DE LOS ANDES 231 



deo Oeste, sobre el rio íseiiquen en May an-Mahuid a peces fósiles; en 

 la Cordillera del Viento arriba dé Chacay Melegna, á2km. del Cndi- 

 11o al Norte está la mina de plata qne denunciaron los Sres. Taboada, 

 Belnionte, Host y Oliveira, pero quedó desamparada por varios moti- 

 Yos. En él Cudillo dicen hay una veta que fué descubierta por Don 

 Manuel Oliveira, de buen metal de plata. En el cerro de Butalong 

 catearon los Sres. Cortés y Villalong, dicen que hay una veta de 

 abundante galena, y en Mayan-Mahuida, faldeo del Este, existe una 

 mina de la que, nos dijeron que unos Chilenos, han sacado cobre nativo. 

 En Kahuecó buscamos un hombre vaqueano para que nos llevara al 

 lugar de la mina de los chilenos, pero este, creyendo probablemente 

 qué eramos buscadores de tesoros nos pidió por este trabajo una suma 

 que pasaba de toda la cantidad de que podíamos disponer, y por esté 

 motivo fracasó la visita á la mina. El cautivo vaqueano que el Sr. Co- 

 mandante Paz, nos habia prestado para las primeras escursiones á los 

 alrededores de Ñorquin y Palan, Santiaguito, me contó que antes los 

 indios iban siempre á Mayan-Muhuida á buscar unas piedras muy 

 pesadas para boleadoras, y que habia una mina de hierro allí. Pero 

 Mayan-Mahuida en el idioma de los Pehuelches significa Cerro de 

 Plomo, pues Mayan significa plomo. Debo anotar aquí que el abate 

 Juan Ignacio Molina, en su compendio de Historia Geográfica, Natural 

 y Civil del Reino de Chile, de 1788, dice que en el idioma Pehuelche, 

 plomo es Laquir, así como Mogenlighen es azogue, Titi, es estaño; 

 Liglahuen es alumbre; Alhuecurá es vitriolo; . Copa/me es azufre; 

 Panühue es hierro; l*ayen es cobre; Liglien es plata; Milla es oro. 



Cruzamos el rio Neuquea en el Paso de Piahuecó, y allí en el 

 puesto, conseguí las Trigonias lVí,'±U , 708,3320 y 2243 todas idénti- 

 cas con la de Mayan-Mahuida, Huiguilon, etc., muy bien conserva- 

 das. Estas son del faldeo Norte del gran cerro Caycayen 2313 m. de 

 alto, cuya cima la determiné en situación geográfica: lat. 37° 24' 

 27", long. 70° 39' 19". El cerro se compone de Arenisca con man- 

 tos de Marga llena de fragmentos de Ostrea y Trigonia. 



Del rio Neuquen (Paso de Chulmalal), seguimos por el valle del 

 rio Curri-Leuvú (hoy todos los habitantes lo llaman Culiieo) arriba, 

 en terreno de Arenisca y mucha Cal de agua en el valle, como 10 km. 

 para dejar este rio al Oeste y subir á la meseta que suavemente as- 

 ciende aquí hacia el gran Volcan del Tromen. Arenisca y Arcilla pi- 

 zarreña cubiertas con materia proyectada volcánica forman el terre- 

 no, recortado por cajones, cuyas aguas bajan al Curri-Leuvú. En la 

 quebrada de La Salada por la cual subimos á la meseta había 



