196 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



espacioso valle, confinado al este por un pintoresco cordón de negras 

 montañas y famoso por sus inscripciones, probablemente nabateas 

 como las anteriores. De Wady Mokateb pasamos á Wady Feiran, pro- 

 bablemente el antiguo Paran. Sin embargo, el desierto á que da su 

 nombre, lo mismo que el de Shur y deEtham, ocupan vastas esten- 

 siones de territorio. 



Era pasado mediodía cuando penetramos en Wady Eeiran. Horas 

 enteras habíamos estirado el pescuezo para percibir los palmeros y 

 jardines que hacen de Wady Feiran ei más delicioso oasis de la penín- 

 sula del Sinai. Pero nada habíamos alcanzado á ver sino á los mator- 

 rales espinosos y plantas peculiares del desierto arábigo, de vez en 

 criando, un árbol del elluf. No obstante prometernos reiteradamente 

 los guias nac/ceZ (jardines de palmeros), comenzaba á dudar de llegar 

 jamás á ellos, como acontece en estas largas jornadas de desierto, don- 

 de no hay de positivo sino la fatiga. Pero he aquí que inesperadamen- 

 te, al volver un ángulo del valle, nos encontramos de repente en el 

 mismo paraíso terrenal, magníficos palmeros de dátil, hamacándose á 

 la brisa. Las palmeras de dátil cultivadas, son mucho más bellas y 

 bien desarrolladas que las palmeras de dátiles silvestres, árboles de 

 tarfay de sidi (Rhamnus Nabeca); chozas de jardineros entre los ár- 

 boles y los perros toreando. 



Nada más poético en los campos, después de una larga jornada de 

 desierto, que este ladrido de los perros, que anuncian la morada del 

 hombre, el agua, el sustento para hombres y bestias, y la hospitalidad 

 por consiguiente. Una transición semejante le pasa á uno del Averno 

 al Eliseo. Extasiado, entusiasmado, encantado, me apeé de mi drome- 

 dario, salté una tapia de huerta, me precipitó sobre un pozo que había 

 dentro de la huerta; y atando mi jarro de lata (que los Árabes llaman 

 zumzummia) á la faja que me servía de cintura, saqué agua de un 

 pozo escavado bajo un palmero, y bebiendo copiosamente del agua 

 delicioso de este valle divino (él conduce á la montaña de la Ley, de 

 la Kepública, siendo Moisés el más antiguo republicano de la huma- 

 nidad; pues no solo se abstuvo de hacerse rey, que pudo impunemen- 

 te practicarlo ; sino que condenó el poder regio como indigno de un 

 pueblo honrado y respetable, maldiciendo á los israelistas desde el 

 dia que llegaren á elejir un rey ó tirano. Los iraelistas son el pue- 

 blo que más caro han comprado su rey ó amo, pues su ruina data de 

 ahí). Eemontando á mi dromedario á los 10 minutos, después de dar 

 vuelta otro ángulo del valle, nos hallamos de nuevo en el desierto, con 

 los picos del Grebel Serbal sulcados por los t n-rentes, directamente en 



