296 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



cion y leyenda, sacando de ellas por la inducción y la lógica, todo el 

 fruto posible; sino que aceptamos hasta las fábulas por lo histórico 

 que en ellas se contiene. Lejos de mutilar la historia, preferimos en- 

 riquecerla con lo que tienen de histórico las fábulas y leyendas más 

 interesantes de la antigüedad. Las fábulas mitos son oscuras solo 

 para los tontos, que se atienen á la letra que mata y que son idóla- 

 tras á su modo, de lo absurdo. Pero el sabio sabe sacar partido de 

 todos esos preciosos materiales sepultados bajo el misticismo de los 

 símbolos é impersonaciones. Según los fenicios, Melcarthes, un Hér- 

 cules, conquistó la España con un ejército formado por los aventure- 

 ros de todas las naciones, ni más ni menos como Jason hizo su expedi- 

 ción á Colches. Pero Melcarthes después de conquistar la España, de 

 vuelta á su país, con su ejército mestizo, no creyéndose este pago, y me- 

 nos bien pago de sus servicios, se le sublevó y se estableció en el país; 

 y de allí, decíanlos fenicios, es que los bérberos tengan el mismo idio- 

 ma que los fenicios, con corta diferencia. Este era un modo de espli- 

 cacion que se daban los fenicios, que habían olvidado sus tradiciones 

 atlantis. La población berberisca era indígena y si hablaban el mismo 

 idioma que los fenicios, era solo porque pertenecía á la misma raza 

 atlanti, que colonizó á un tiempo los archipiélagos africanos y los 

 asiáticos: los fenicios han venido pues del oeste, yno del este, con ex- 

 cepción de los Eilisteos, colonia fenicia del golfo Pérsico, que fastidiada 

 de la soledad de los desiertos antes mares, se trasladaron á las costas 

 del Mediterráneo. Por lo demás, es curiosa esta costumbre tradicional 

 de las naciones mercantiles de pagar sangre mercenaria á su servicio. 

 Esta tradición de Melcarthes monta de 22 á 25 siglos antes de Jesu- 

 cristo, y ya desde entonces el oro del comercio pagaba las tropas con 

 que los Tirios hacían sus conquistas. Se vé, pues, que lejos de desechar 

 la historia como fabulosa, es mucho más conveniente adoptar la fábu- 

 la como histórica, sacando lo histórico real que en ellas se contiene. 

 Malta no es una pequeña isla, como yo me lo había figurado; es 

 una gran isla, formada de gruesas masas de gneiss y de una calcárea 

 amarillenta. El puerto de La Valette, donde se hallan formidables 

 fortalezas, es una pequeña ensenada dividida en dos ó tres caletas y 

 con aguas teñidas de un verde sombrío, pero transparente; no hay allí 

 rio que las enturbie. Nada más imponente que el aspecto de esas for- 

 talezas que ocupan todo el frente de la isla y dos de sus cabos. La 

 vieja ciudad, Civita Vecchia, se halla creo, del otro costado de la isla. 

 Las edades pueden contarse por los pisos, á comenzar perlas masas 

 ciclópeas inferiores, formadas de trozos enteros de roca viva, nive- 



