48 RELATÓRIO DE IQOS 



Durante mais de õO annos, do momento do seu embarque para o Brazil 

 até o fim de sua vida, Martins deu o melhor do seu trabalho ao Brazil 

 e ao estudo de sua natureza e dos seus habitantes indígenas. 



Além de muitos escriptos menores que não podemos enumerar aqui, 

 Martins publicou uma obra monumental sobre as palmeiras, não só do 

 Brazil como também do velho mundo, intitulada «Historia nntiiralis pal- 

 tnarttm^. N'esta obra que se compõe de 3 fortes volumes in folio, com 235 

 estampas coloridas, vem a maior parte das nossas palmeiras descriptas e 

 classificadas pela primeira vez pelo illustre scienticista bavaro. Na obra 

 « Xora Gcneraet species plantanan » que Martins publicou em collaboração 

 com o professor Zuecarini e que também comprehende 3 volumes in fo- 

 lio, um grande numero de outras plantas, da sua collecção feita no Bra- 

 zil, são descriptas e figuradas. Mas o maior padrão de gloria de Martins 

 é sem duvida a >ua «Flora Brasiliensis ', uma obra que não tem igual 

 na litteratura seientifica. 



Para dar uma idéa d'este monumento da sciencia, darei apenas al- 

 gumas indicações ligeiras : O primeiro fascículo d'esta obra appareceu em 

 1840, o ultimo em !90(j, muitos annos depuis da morte de Martins. Este 

 figura como redactor, primeiro era companhia do professor Stephan En- 

 dlicher, de Vienna. depois sem este, para os 46 primeiros fascículos; de- 

 pois de sua moite o seu successor na redacção da obra, seu discipulo 

 Wilhelm Eichler, professor na Universidade de Berlim, publicou os fas- 

 ciculos '47-99, e depois da morte d'este o professor Ignaz Urban, também 

 de Berlim, concluiu a obra, tendo publicado os fascículos 100-130. A obra 

 completa compõe-se de 40 volumes em grande folio e contém 20.733 pa- 

 ginas, com 3.811 estanrrpas, sendo n'ella descriptas perto de 20.000 espé- 

 cies vegetaes brazileiros, alem de mais de 3.000 de paizes vizinhos, que 

 foram tratados a titulo de comparação. Toda a obra é escripta em latim. 

 Col laboraram n'ella 65 botânicos de diversos paizes europeus, cabendo o 

 primeiro logar aos alleniães. Apesar de von Marti us só ter podido ver o 

 principio d'esta grandiosa obra, cabe a elle a gloria de tel-a iniciado e de 

 ter obtido do governo brazileiro os meios necessários para a sua execução, 

 creando assim para sempre uma base segura para o estudo da riquíssima 

 flora brazileira. 



Entretanto, Martins não se limitava no campo da botânica; os seus 

 Vwroi^ « Zur Ethnoyraphie Américas » e «Olosfarium lingiiarum hrasiliensi- 

 ui/i», ambos publicados um anuo apenas antes da sua morte, são egual- 

 mente considerados obras fundamcntaes para a ethnographia e a linguisti- 

 ca dos indígenas do Brazil. 



Mencionamos finalmente a Relação da viagem ao Braxil ( « Feise in 

 Brasilien » j, cujos 2 primeiros volumes são o producto da collaboração dos 

 dois sábios, emquanto o terceiro e ultimo, que trata especialmente da 

 Amazónia, é escripto por Martius só, depois da morte de Spix. Esta re- 



