celle des Streptoneiires, caractérise celte phase de l'évolution 

 de la Philine : Elle déplace la coquille de la face dorsale vers 

 la face ventrale par la gauche, et l'aniis et la glande anale de 

 la face ventrale vers la face dorsale par la droite. )) 



Pelseneer a, d'ailleurs, noté le même phénomène à plusieurs 

 reprises pour les Nudibranches. 



Le fait que le tortillon se déplace est indéniable nous 

 l'avons vu; mais, affirmer à priori, comme une conséquence 

 inéluctable de ce phénomène, une torsion (une torsion tout à 

 fait identique à celle des Streptoneures, ainsi que le note 

 Pelseneer) c'est évidemment aller un peu trop vite. 



Je demande à insister sur ce point qui me paraît capital. 



11 y a, en effet, dans l'affirmation de Pelseneer une généra- 

 lisation trop hâtive. 



Le déplacement du tortillon de la coquille larvaire peut 

 s'expliquer par une action extrinsèque ou par une action 

 intrinsèque, et même, à la fois, par une action intrinsèque et 

 extrinsèque. 



Il y a donc trois cas à envisager : . 



1° Si nous supposons que la torsion proprement dite, telle 

 que nous l'avons définie (la région œsophagienne, seulement, 

 tourne autour de l'axe longitudinal) intervient seule dans le 

 phénomène, nous avons affaire à une torsion purement extrin- 

 sèque ; 



La coquille et la région anale seront entraînés passivement 

 par la torsion proprement dite ; 



2° Si nous supposons que la torsion proprement dite est 

 supprimée (c'est-à-dire que la portion œsophagienne ne tourne 

 pas autour de l'axe longitudinal), le déplacement du tortillon 

 et de l'anus va s'expliquer, comme chez les Pélécypodes, par 

 une inégalité de croissance dans certaines régions de la partie 

 abdominale (manteau et région anale); 



Nous aurons affaire, ainsi, à une action purement intrin- 

 sèque ; 



Le tortillon et la région anale seront entraînés activement 

 par suite d'inégalité de croissance ; 



