﻿— 30 



Kommen nun nicht aber auch Fehler vor? 

 Gewiß! Denn die Postbeamten sind bekanntlich 

 auch nur Menschen. Aber ich kann sagen, daß ich 

 bei meinen etwa über 180 Konto- Auszügen nur einen 

 Fehler des Postscheckamtes fand, und da handelte 

 es sich um einen Pfennigbetrag. Und diesen Fehler 

 fand das Amt ebenso schnell wie ich und sandte 

 mir bereits am nächsten Tage eine Berichtigung. 

 Man komme mir also nicht mit diesem beliebten 

 Einwand (auch hier, wie überall, gibt es ja Mies- 

 macher), oder benenne mir erst die Behörde, 

 Organisation oder Firma, wo keine Fehler gemacht 

 werden. 



Fasse ich alles Gesagte zusammen, so kann ich 

 das am Besten, wenn ich wiederhole: Jeder Ento- 

 mologe, er sei von Beruf was er sei, mache 

 schleunigst den Versuch und nehme ein Postscheck- 

 konto und in kurzer Zeit wird er meinen Aus- 

 führungen beipflichten und es nicht mehr missen wollen. 



Und was muß ich nun tun, um Postscheckkunde 

 zu werden? Habe ich da nicht vielleicht erst um- 

 ständliche Anträge usw. zu stellen? Keineswegs, 

 die Sache ist ganz einfach. Es gibt z. Zt. je ein 

 Postscheckamt in Berlin, Breslau, Cöln, Frankfurt 

 (Main), Hamburg, Hannover, Karlsruhe (Baden), 

 Königsberg (Preußen), Leipzig, Ludwigshafen (Rhein), 

 München, Nürnberg, Stettiii, Stuttgart. Da meine 

 Briefe für das Postscheckamt ohne Porto befördert 

 werden, macht es nun durchaus nichts aus, wenn 

 ich nicht an einem dieser Orte wohne. 



Will ich also ein Postscheckkonto errichten, 

 so nehme ich einen Briefbogen oder eine Postkarte 

 und schreibe an das Postamt oder die Postanstalt 

 meines Wohnortes folgendes: ,,Ich wünsche bei dem 

 nächsten Postscheckamt ein Postscheckkonto, zu 

 eröffnen" (Unterschrift und Wohnung). Alsdann 

 gebe ich das bei dem Postamt oder der Postanstalt 

 meines Wohnortes ab, oder sende die mit 30 Pfg. 

 frankierte Postkarte ab. Da jedes Postamt oder 

 jede Postanstalt verpflichtet ist, diesen Antrag ent- 

 gegenzunehmen, so wird von da das Weitere ver- 

 anlaßt. Nach einiger Zeit wird mir dann ein 

 Formular zugehen, in dem ich nur einige Worte 

 auszufüllen und einzutragen habe, wieviel Scheck- 

 hefte und Ueberweisungshefte, desgl. wieviel Brief- 

 umschläge ich wünsche. Weiter muß ich angeben, 

 wie ich meinen Namen zu unterschreiben pflege, 

 weil das vorsichtige Postscheckamt auf jedem Scheck 

 und jeder UeberAveisung meine Unterschrift prüft; 

 und damit habe ich eigentlich alle Formalitäten 

 erledigt". Das Postscheckamt wird mir dann mit- 

 teilen, daß ich unter der Nr. XXX ein Konto habe, 

 und ich habe nun mit Zahlkarte einen beliebigen 

 Betrag, vielleicht 50 Mark, auf mein Postscheck- 

 konto einzuzahlen. Da 25 Mark stehen bleiben 

 sollen, kann ich nui über 25 Mark frei verfügen. 

 Das Scheckheft mit 50 Scheckblättern kostet 2 Mark, 

 das Ueberweisungsheft kostet nichts, die Brief- 

 umschläge, die ich zur Uebersendung meiner Schecks 

 und Ueberweisungen verwende und die ich ohne 

 Briefmarke in den Briefkasten werfen kann, kosten 

 5 Pfg. das Stück. Will ich, was sehr praktisch ist, 

 daß für mich eingehende Postanweisungen auf mein 

 Konto überschrieben werden, so schreibe ich an 

 mein Postamt oder meine Postanstalt: „Ich bitte alle 

 für mich eingehenden Geldbeträge auf mein Post- 

 csheckkonto Nr. XXX in X zu überweisen". Mit 

 diesen wenigen Worten ist auch die Sache 

 erledigt. 



Alles in allem ergibt sich also, daß es keine 

 Mühe macht, sich in den Besitz eines Postscbeck- 

 kontos zu setzen, und wenn man die ganz be- 

 deutenden Portoerspamisse berücksichtigt, so macht 

 sich die kleine Mühe des Antrags reichlich bezahlt. 



Es sollte mich recht freuen, wenn meine Aus- 

 führungen den Erfolg hätten, daß recht viele deutsche 

 Mitglieder unseres Vereins ein Postscheckkonto 

 eröffneten, und bin, da sich ja hier ein Postscheck- 

 amt befindet, eventl. gerne bereit, etwaige Zweifel 

 noch brieflich zu beheben, wenn der Anfrage Rück- 

 porto beigefügt wird. Im allgemeinen wird indessen 

 die am Orte befindliche Postbehörde dieselbe richtige 

 Auskunft geben. 



üeberwintert Lasioc. (Bombyx) trifolii Esp. 

 im Ei- oder Raupenstadium? 



Von Ad. Seite, Pfarrer, Zimmern bei Grünsfeld (Baden). 



Man sollte annehmen, daß über die biologischen 

 Verhältnisse eines so weit verbreiteten und häufigen 

 Spinners wie Lasiocampa trifolii Esp. die Akten längst 

 geschlossen seien und man sollte erwarten dürfen, 

 daß unsere neueren Handbücher zuverlässige Angaben 

 über die Frage enthalten: Üeberwintert trifolii Esp. 

 im Ei- oder Raupenstadium? Nach den nair zu- 

 gänglichen Veröffentlichungen hierüber soll der 

 Falter im Raupenstadium überwintern. 



In hieinem ältesten Handbuch der Zoologie, 

 (Voigt, Stuttgart 1840, ein Autor, der sich zumeist 

 auf Rösel, Esper, Panzer, Ochsenheimer und Treitschke 

 beruft), finde ich pag. 104 bemerkt: „Die Raupe lebt 

 vom Herbst bis Juni auf Wiesenklee, Luzerne, Wegerich 

 und anderen niederen Pflanzen*. 



Ernst Hoffmann (IL Auflage 1894 pag. 61) ist 

 der Meinung : „Von Herbst bis Juni an niederen 

 Pflanzen und Gras*. 



Reutti in seiner Uebersicht über die Lepidopteren- 

 Fauna des Großherzogtums Baden, IL Aufl. pag. 54 

 schreibt: „Die Raupe bis Mai an Sarothämnus, 

 Trifolium, Plantago und anderen niederen Pflanzen*. 



Lampert 1907 pag. 112: „Nach der Ueberwinterung 

 von Mai bis Juli auf Kleearten (Trifolium) etc. Man 

 sieht, alle diese Autoren sind in ihren Angäben be- 

 stimmt und übereinstimmend. 



Eine Ausnahme finde ich im „Verzeichnis der 

 im Südosten von Oberschlesien vorkommenden Groß- 

 schmetterlinge" von Paul Wolf und Hermann Raebel, 

 Entomolog. Zeitschr. Frankfurt a. M., Jahrg. XXVII, 

 Nr. 22, pag. 125. Hier lese ich: „Raupe von Herbst 

 bis Mitte Juni an Gras, niederen Pflanzen, besonders 

 Ginster (Genista tinctoria) und Besenstrauch (Sarothäm- 

 nus), überwintert zum Teil als Ei. 



Seit Jahren war es meine Ueberzeugung, daß 

 Lasiocampa trifolii Esp., wenigstens in unserer 

 Gegend, nicht im Raupenstadium überwintere. Es 

 war mir auffallend, daß ich wohl häufig Lasioc. 

 quercus, quercifolia, potatoria, nie aber trifolii Raupen 

 überwinternd fand. Immerhin konnte dieser Umstand 

 aus der Lebensweise der Raupe erklärt werden. 

 Aber auch die Flugzeit des Falters, August und 

 September, ist reichlich spät, so daß die Annahme, 

 trifolii überwintere im Eistadium, sehr nahe liegt. 

 Ein Zuchtversuch 1919 sollte mir Aufschluß bringen. 

 Ende Juni fand ich eine große, offenbar ein $ er- 

 gebende Raupe, die sich nach einigen Tagen ver- 

 puppte und am 26. August einen weiblichen Falter 

 ergab. Noch am gleichen Abend, 7V4 Uhr, erfolgte 

 in meinem Hausgarten der Anflug eines ß. Die 



