— 16 — 



beabsichtigt, in unauslöschlichen Zügen seinem Gedächt- 

 nisse einprägen, und dann auch stets sie befolgen. 

 Jedes Wort in ihnen enthält eine wichtige und beher- 

 zigenswerthe Wahrheit und ich selbst habe es schon 

 oft schmerzhch bedauert, diese Regeln nicht weit früher 

 gekannt, und auch, seif ich sie gekannt, nicht immer 

 gewissenhaft befolgt zu haben, da ich aus eigener Er- 

 fahrung weiss, wie vieles Missvergnügen planlose For- 

 schungen, unterlassene Beobachtungen, zu welchen Ge- 

 legenheit gegeben war, oder zu späte Aufzeichnung ge- 

 machter Beobachtungen und Verabsäumung des sorg- 

 fältigen Etiquettirens der eingesammelten Gegenstände 

 zu verursachen im Stande sind. Ich habe an mir selbst 

 erfahren, wie die Regeln Saussure's, wenn sie auch 

 zunächst nur für grössere naturwissenschaftliche Reisen 

 aufgestellt wurden, doch nicht minder auf jede kleinere 

 Excursion und mutatis mutandis auch auf das häus- 

 liche naturwissenschaftliche Studium anwendbar sind. 



Forts, folgt. 



Das 6. Tauschgeschäft. 



Gross war meine Freude , als ich das Ende des 

 diesjährigen Tauschgeschäfts endlieh gefunden hatte. 

 Ueberblicke ich heut die jjanze Arbeit desselben, die 

 ich anfangs selbst ganz bedeutend unterschätzte, so ist 

 es mir noch ein Räthsei, dass ich in so kurzer Zeit damit 

 fertig geworden bin. Freilich war es dazu nöthig, dass 

 ich all meine freie Zeit nur dieser Arbeit opferte ; von 

 Mitte Oktober 1889 bis zum 15. Februar 1890, an 

 welchem Tage ich die letzten Kisten zur Post geben 

 konnte, glich ich einem Gefangenen ; habe während 

 dieser Zeit meinen gesellschaftlichen Verkehr vollständig 

 abgebrochen, sehr oft die Nacht hindurch bis zum frühen 

 ^ Morgen gearbeitet undniirselbstwährenddesWeihnach'*^ 

 festes keine Erholung gegönnt. Schon die Zusammen- 

 stellung der vielfach sehr umfangreichen Angebot- und 

 Wunschlisten machte diesmal viel Mühe. Die letzteren 

 waren bis zum 15. November erbeten, gingen natürlich 

 meist am Schlüsse dieses Termins, einige auch erst nach 

 demselben ein. Doch war am 18. November schon jeder 

 Theilnehmer davon benachrichtigt, was und wieviel er 

 von seinem angebotenen Material einzusenden habe. 

 Einige sandten umgehend ein, mehrere musste ich 

 mahnen, und die letzten Sendungen erhielt ich am 6. 

 und 9. Dezember. Demnach haben einzelneTheilnehmer 

 weit über 14 Tage gebraucht, um ihre Sendung fertig 

 zu stellen. Hätte der Tauschvermittler zu jeder Gegen- 

 sendung,derenZusammenstellung doch unendlich schwie- 

 riger war, auch so viel Zeit nöthig gehabt, dann wäre 

 der letzte erst nach etwa 80 X 2 = 160 Wochen in 

 den Besitz der Gegensendung gelangt. Erst nachdem 

 die letzte Sendung eingegangen war, also vom 10. De- 

 zember ab, konnte die eigentliche Erledigung des 

 Tauschgeschäftes beginnen und wurde in etwa acht 

 Wochen vollendet. Die an unsern Herrn Vorsitzenden 

 gerichtete Anfrage eines ungeduldigen Mitgliedes, ob 

 das Tauschgeschäft noch vor Weihnachten 1891 fertig 

 sein werde, war darum sehr übel angebracht und wie 

 noch manche andere von Ungeduld zeugende Zuschrift 

 nicht geeignet, die Lust an der Arbeit zu erhöhen. 



Es betheiligten sich diesmal 84 Mitglieder, 25 mehr 

 als beim 5 Tauschgeschäft. Dieselben sandten in 81 

 Kisten und in 206 Kästen in verschiedenen Grössen 5935 

 Schmetterlinge ein. Zunächst galt es, dieses eingesandte 

 Material auf richtige Bestimmung und gute Beschaffen- 

 heit hin zu prüfen, weil ich nur reine, tadellose Stücke 

 zum Umtausch bringen wollte. Sollte ich bei einzelnen 

 geringe Fehler übersehen haben, so bitte ich dies freund- 

 lichst in Rücksicht darauf entschuldigen zu wollen, dass 

 ich hauptsächlich bei Lampenlicht und dazu oit mit 

 recht müden Augen arbeiten musste. Leider stellte sich 



bei dieser Prüfung heraus, dass ein grosser Theil de- 

 eingesandten Schmetterlinge zum Umtausch nicht ger 

 eignet war. Infolgedessen konnten auch dem Werthe 

 nach ebensoviele tadellose Falter nicht zum Umtausch 

 kommen Die Einsender unbrauchbaren Materials ver- 

 ursachen sich , den übrigen Theilnehmern und dem 

 Tauschvermittler recht viel unnütze Arbeit und auch 

 Verdruss. Zum wirklichen Austausch gelangten 3759 

 Schmetterlinge, welche einen Katalogswerth von 3022 M. 

 10 Pf repräsentirten, woraus ersichtlich ist, dass viele 

 theure Sachen getauscht worden sind, selbst solche, die 

 man sonst nur gfgen baar erhalten kann. Als die 

 Tauschliste des ersten Tauschgeschäfts unsers Vereins 

 veröffentlicht worden war, that ihrer die „Insekten- 

 Börse" Erwähnung und bemerkte dazu : „bessere Sachen 

 sucht man vergeblich darin." Hoffentlich ist sie diesmal 

 schon mehr befriedigt worden, obgleich sie in ihren 

 Spalten diese Befriedigung nicht zum Ausdruck bringt. 

 Bei dem diesmaligen Tauschgeschäfte hatten sich 

 erfreulicherweise auch viele Anfänger betheiÜKt Leider 

 konnten deren Sachen jedoch zu einem grossen Theil 

 der schlechten Präparation halber nicht zum Umtausch 

 gelangen. Ich werde deshalb in einer der nächsten 

 Nummern für beginnende Sammler eine kurze Anwei- 

 sung hinsichtlich des Präparirens und Spannens be- 

 kannt geben, damit beim nächsten .Umtausch nur tadel- 

 lose Exemplare zur Einsendung gelangen. 



Die Centralstelle 



für den Tauschverkehr von Schmetterlingen 



Paul Hoffmann, Guben, 

 Kastanienofraben 8. 



Kleine Mittheilungen. 



Eine interessante Mittheiltmg für Sammler 

 von Microlepidopteren. 



Am 14. April d. J. habe ich in der unmittelbaren 

 Nähe von Wien die äusserst seltene Tortrix Assimana 

 in einem weibhchen Exemplare gefunden. Es ist dies das 

 vierte Exemplar, welches ich durch die Zeit von sieb- 

 zehn Jahren, in welcher ich mich mit dem Sammeln 

 von Microlepidopteren befasse, gefunden habe. Obwohl 

 ich mir die grösste Mühe gebe, mehrere Exemplare da- 

 von zu erhalten, ist es mir bis jetzt noch nicht ge- 

 lungen. Heinrich Loc.:e, M. 190. 



Tom Büchertische. 



Die Raupen der Schmetterlinge Europas 

 von Dr. E. Hofmann Stuttgart (Stuttgart C. Hoffmann's 

 Verlag), vollständig in ca. 22 monatüehen Lieferungen 

 ä 1 Mark. 



Vor ungefähr 18 Monaten wurde von der Heraus- 

 geberin des längst zu einem Gemeingute aller 

 Schmetterhngs - Sammler gewordenen Werkes: „Die 

 Schmetterlinge Europas von Hofmann" hier angefragt, 

 ob zur Herstellung eines guten Raupenwerkes ein Be- 

 dürfniss vorliege. 



Die Anfrage konnte dahin beantwortet werden, dass 

 das Erscheinen eines wirklich brauchbaren 

 colorirten Raupenbuches sogar einem recht 

 fühlbaren Bedürfnisse abhelfen würde, da die wenigen 

 vorhandenen, bilUgeren Werke dieser Richtung ganz 

 unbrauchbar, die besseren aber nur für hohe Summen 

 zu erlangen seien. 



Heut nun hegt die erste Lieferung des Hofmann- 

 schen Raupen werkes vor und ich darf gestehen, 

 dass dasselbe in Bezug auf Text, Zeichnung, Colorit, 

 sowie Vollständigkeit meine recht hochgespannten Er- 

 wartungen noch übertroffen hat. 



Die Bilder der auf ihren Futterpflanzen in charak- 

 teristischen Stellungen gegebenen Raupen sind von 



