174 F. LUHS 



am 16. August mit Rinderpest vom Ochsen 345, erkrankte und wurde am 

 24. August durch maximale Blutentnahme getotet. Im peripliereu Blute 

 und in den parenchymatôsen Organen reichlich Trypanosomen gefunden, 

 etwa 3-5 Parasiten in jedemGesichtsfelde. Die Elemente des Blutes oline 

 Verànderungen. Ausgepràgtes pathologisches Bild der Rinderpest und 

 Fehlen von anderen Symptomen. 



Ochse -iOi. — Steppenrace vomnôrdlichen Kaukasus. Hyperimmunisiert 

 gegen Rinderpest. Erkrankte an chronischer tropischer Babesiose, welche 

 gegen das Ende der Krankheit sich verschàrfte und akut wurde, indem 

 statt der punktformigen Parasiten (o'- Sporen) der Babesia tropicalis 

 Ringsformen und Bacillenformen auftraten. Wâhrend der letzten Krank- 

 heitsperiode beobachlete ich am 7. und 8. December 1904 spârliche Try- 

 panosomen, 2 Parasiten in jedem Blutpraparate. Der Ochse fiel am 

 12. December und bei der Obduktion fand ich ausgeprâgte ikterische 

 Fàrbung aller Gewebe, starke Abmagerung und Oligocytàmie. Milz und 

 Leber waren normal gross. Inliltrationen waren nicht vorhanden. 



Wir sehen, dass in allen den eben erwàhnten Fallen das Trypa- 

 nosoma Thcileri compliciert war mit anderen Erkrankimgen. 

 Obgleicli nun der Charakter einer ausgepragten Trypanosomose, 

 der Galziekte, nicht aufgeklàrt werden konnte, so zweifle ich 

 nicht im mindesten, gestiitzt auf die Funde des Trypanosomas, 

 dass dièse Krankheit hier in Transkaukasien vorkommt. Dièses 

 ist aber von um so grosserer Wichtigkeit, da die hier nach der 

 Simultan-Methode zur Bekâmpfung der Rinderpest ausgefûhrten 

 Impfungen compliciert werden kônnen mit dieser Trypanoso- 

 menkrankheit, wie solches in den Tàlern des Kura-Flusses und 

 des Araxes auf Schritt und Tritt mit der tropischen Babesiose 

 geschieht und die traurigsten Resultate zur Folge hat. Dann 

 hàtten wir wieder eine neiie Contraindication der Simultan 

 Méthode in den von Babesiosen and vielleicht auch von Trypano- 

 somose durchseuchten Niederungen von Transkaukasien. Denn 

 Complicationen der Rinderpest mit Trypanosoma Theileri sind uns 

 genùgsam bekannt aus den Mitteilungen von Theiler (1) in Afrika 

 und Durrant und Holmes (8, 10) in Indien. 



Grosse Virulenz scheint das von mir beobachtete Tnjpanosoma, 

 wenigstens bei kiinstlicher Infection mit demselben, nicht zu 

 besilzen. Denn von den Ki Rindern, welchen das in oben erwàhn- 

 ten Fallen gewonnene virulente Pestblut zwecks Hyperimiiiunisa- 

 tion in Dosenzu je 3000,0 intraperitoneal injiciert wurde, erkrankte 

 kein einziges an manifester Trypanosomose. 



