LES MYCÉTOMES 5G9 



Fig. 4. — Mycétome à Indiella somaliensis n. sp., observation I (photographie 

 du D' Bouffard). 



Fig. 5. — Main observée au cours de la mission du Bourg de Bozas; il s'agissait 

 probablement d'un mycétome non ulcéré. 



Fig. 6. — Coupe médiane du pied représenté dans la figure 1 de la plan- 

 che XIII. Les os ne sont pas altérés. Le tissu adipeux normal du milieu de la sole 

 pédieuse a disparu et a été remplacé par du tissu inflammatoire et du tissu 

 scléreux. 



PLANCHE XV 



Les figures de cette planche, celles de la planche XVI, ainsi que les figures 1, 

 2 et 4 de la planche XVII sont à la même échelle. X 11. 



Fig. 1. — Grain du mycétome à Discomyces Madurae en place dans son 

 volumineux follicule. On aperçoit nettement l'aspect polycyclique du grain pro- 

 duit par l'accolement de grains secondaires issus du grain initial, x 11. 



Fig. 2. — Coupe transversale d'un des trajets inflammatoires vus dans la figure 

 1 de la planche XIV. Les grains d'actinomycose sont groupés à la périphérie, en 

 contact avec le tissu scléreux. Les grains, à contours irréguliers, sont tout à fait 

 caractéristiques. X 11- 



Fig. 3. — Mycétome à Madurella mycetomi. Coupe au niveau d'un point 

 envahissant. En contact avec la capsule scléreuse se trouvent les parties jeunes, 

 digitées, du Champignon qui apparaît en noir, grâce à son abondant pigment 

 intermycélien. Des grains se sont formés en divers points; les vieux grains 

 montrent de nombreuses vacuoles à leur intérieur, x H- 



Fig. 4. — Mycétome à Âspergillus Bouffardi, n. sp. La coupe montre deux 

 grains, faciles à reconnaître, isolés chacun dans leur logette fibreuse qui limite 

 le follicule. Le grain supérieur montre bien la structure hélicoïdale typique de 

 ce Champignon. Le pigment noir se trouve à la périphérie seulement ; les 

 points où ce pigment manque représentent le hile. x 11. 



Fig. 5. — Mycétome à Indiella somaliensis n. sp. Cette coupe est faite dans la 

 tumeur du cou-de-pied visible sur la figure 2 de la planche XIV. Les grains ne 

 sont pas isolés dans des follicules, ils sont disséminés dans tout le tissu inflam- 

 matoire. Ces grains ont une forme tout à fait typique. X 11. 



Fig. 6. — Mycétome à Madurella mycetomi. Coupe d'un point voisin de la 

 surface du pied, en voie de ramollissement. Le Champignon est presque entière- 

 ment transformé en grains, la peau va s'amincir, une pustule va se former et les 

 grains vont être rejetés à l'extérieur en produisant peut-être une fistule per- 

 manente. X 11. 



PLANCHE XVI 



Toutes les figures de cette planche ainsi que celles de la planche précédente et 

 les figures 1, 2 et 4 de la planche XVII sont à la même échelle. 



Fig. 1 — Mycétome à Àspergilhis Bouffardi, n. sp. Les trois grains que l'on 

 Toit sur la coupe sont intéressants par les amas de conidies qu'ils renferment. Le 

 grain du milieu montre les amas disséminés dans sa masse surtout à droite, 

 au-dessous delà couche pigmentée corticale, x 11. 



Fig. 2. — Mycétome à Aspergillus Bouffardi, n. sp. On voit au milieu de la 

 figure un follicule très jeune, de petite taille. Le grain déjà très pigmenté est en- 

 touré de cellules géantes. Le grain placé en bas et à gauche montre très nette- 

 ment le hile. Les grains âgés sont entourés d'une zone de polynucléaires assez 

 importante, x 11. 



Fig. 3. — Mycétome à Indiella somaliensis, n. sp. Coupe verticale de la peau 

 au niveau d'une jeune tumeur. Au milieu de la figure, dans la partie la plus 

 ancienne, on reconnaît les grains âgés concentriques, identiques à ceux de la 

 figure 5 de la planche XV. Les lacunes blanches de la figure étaient occupées 



Archives de Parasitologie, X, n» 4, 1906. 37 



