THE CUBA REVIEW 1^5 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita expresamente para la Cuba Review por Willett & Gray, de Nueva York 



PRECIOS SOSTENIDOS, PERO SE ESPERA QUE MEJORENPAULATINAMENTE 

 -EL MINIMO DE LA ZAFRA SE CALCULA QUE SERA DE 1,700,000 



TONELADAS 



Nuestra ultima revista azucarera para esta publicacion estaba fechada el 19 de diciembre 

 de 1910,^ en cuyo periodo los azucares centrifuges se cotizaban a 4 centavos por libra; la 

 cotizacion hoy es 3.675 centavos por libra. 



El azi'icar de remolacha se cotizaba en ese periodo a 9s. %d. libre a bordo Hamburgo, 

 equivalente a 3.89 centavos por libra por centrifugos en Nueva York, y ahora se cotiza 

 a 9s., equivalente a 3. 88 centavos por centrifugos en Nueva York. 



En aquel periodo el azucar de remolacha habia ya bajado al costo de produccion, de- 

 jando poco margen para mayor baja, pero en consideracion a los mayores calculos de la 

 cosecha de remolacha europea, es muy posible que en alguna ocasion durante la campaiia 

 azucarera, cuando la presion del azucar sobre el mercado sea mas severa, el precio de 

 Hamburgo pueda bajar a 8s. 6d. por 100 libras libre a bordo. Por otra parte, debido a la 

 escasez de azucares en los Estados Unidos al cerrar la estacion, los precios por los cen- 

 trifugos de Cuba se han sostenido al finalizar el ano, y solo recientemente se ha dejado 

 sentir en nuestro mercado la influencia de la nueva zafra de azucar de Cuba. La cotiza- 

 cion corriente aim representa un valor basado en una continuada escasez, mientras que 

 el valor normal de la nueva zafra de Cuba se basa mas bien en los precios que rigen ahora 

 para los embarques de enero y febrero. 



El embarque para enero, la ultima venta, es a 3% centavos costo y flete, equivalente a 

 3.61 centavos en muelle, mientras que para embarque de febrero las ventas hoy son a 2% 

 centavos costo y flete, equivalente a 3.4S5 centavos en muelle. La entrega para febrero 

 esta considerada generalmente como el punto decisivo de la tendencia de precios hacia 

 la baja para la campaiia azucarera. El precio actual de 2% centavos costo y flete muestra 

 aun una ganancia para el plantador cubano de un Vs centavo por Hbra para la generalidad 

 de los ingenios, en algunos ingenios costando 2 centavos libre a bordo el producir azucares 

 centrifugos, y en otros costando la produccion digamos 1.80 centavos por libra Hbre a 

 bordo. Es posible que las entregas de azucares de Cuba para febrero puedan aim llegar 

 al costo de produccion, pero no es enteramente cierto que sera asi, una vez que el tratado 

 de reciprocidad con los Estados Unidos da a Cuba una ventaja de 34 centavos las 100 

 libras en derechos arancelarios sobre los azucares de remolacha, y el precio actual de los 

 centrifugos de Cuba para febrero, 3. 485 centavos por libra, es .395 centavos por hbra me- 

 nos que la paridad del azucar de remolacha al costo de produccion, digamos 9s. por 100 

 libras libre a bordo Hamburgo, equivalente a 3.88 centavos la libra por centrifugos en 

 Nueva York. Esta diferencia de unos 40 centavos las 100 libras no debiera aumentarse 

 por mayor baja en los azucares de Cuba sino debido a circimstancias pasajeras. Despues 

 que se haya llegado al punto bajo, parece ser natural que se espere una mejoria constante 

 aunque paulatina: en los precios, continuando asi durante toda la campaiia azucarera. 

 En otras palabras, las inmensas cosechas de azucar en el mundo se neutralizaran y seran 

 influenciadas por el costo de los precios de produccion, y despues de eso los precios seran 

 influenciados algo favorablemente por el aumento de consumo de azucares aqui y en el 

 extranjero, causado por los precios extremadamente bajos. 



La zafra de Cuba empezo la estacion con un pequeno numero de ingenios dedicados a 

 la molienda en diciembre, pero cuyo numero va ahora aumentando diariamente, y la zafra 

 promete estar toda lista antes de pasar mucho tiempo. Los avisos que llegan varian algo 

 respecto a las condiciones de la capacidad de la cana y el azucar, asi es que los calculos 

 de la zafra total de Cuba son aun mas 6 menos veridicos. Al presente las cifras mas 

 aproximadas qiie pueden indicarse son una zafra minima de 1,700,000 toneladas 6 un 

 maximo extremo de 1,900,000 toneladas. 



La cosecha de remolacha de los Estados Unidos ha llegado verdaderamente a su ter- 

 mino con un total de 445,000 toneladas. Las fabricas de azucar de remolacha, sabiendo 

 que dentro de unas pocas semanas lo mas tarde los refinadores de azucar de cana tiene que 

 reducir las cotizaciones para su producto, estan ahora muy ocupados en colocar en el 



