34 



THE CUBA R E \- 1 E W 



de vista estaclistico, y con la posibilidad de otra cosecha mux grandc de rcmolacha en 

 adicion a la anterior, demanda que se recomiende prudencia a todos cuantos estan interesa- 

 dos en la misma, desde el hacendado hasta el consumidor. 



Nuestro pais, hasta el presente, esta un tanto atrasado en su consume de aziicar de cana 

 refmado, cuya deficiencia sf debe, indudablemente, al mayor consume habido de azucar 

 de remolacha refinado, si bien las existencias de esta ultima estan casi agotadas, por lo que 

 habra de echarse mano de los azucares de cana refinado para abastecer la demanda hasta 

 que se reciban nuevas remesas. 



Xueva York, Marzo 20 de 1911. 



P. D. — En confirmacion de lo que queda expuesto diremos : Aunque no se confirma 

 absolutamente, se cree que azucares de Java para su embarque de Mayo a Junio se han 

 vendido recientemente a refinadores norteamericanos de 10s. iViid. a 10s. 9d., costo y flete, 

 equivalente a 4.05 cents, la libra puesto en el muelle en Septiembre. Se calcula que las 

 ventas de azucar de Java han ascendido a 50,000 toneladas. 



UN EVAPORADOR DE EFECTO SEXTUPLO 



Se avisa de Puerto Rico una novedad in- 

 teresante en la evaporacion de multiple 

 efecto para las tareas del ingenio, a saber : 

 la conversion de un Evaporador Lillie de 

 Cuadruple Efecto, en uno de sus ingenios. 

 en uno de Sextuple Efecto con anadir dos 

 efectos al efecto cuadruple. Resulta una 

 economia aumentada en la evaporacion del 

 guarapo de mas 6 menos 50 por cientos. 

 Se dice que este ano en Puerto Rico se 

 cambiaran otros Evaporadores Lillie de 

 Cuadruple Efecto en los de Efecto Quin- 

 tuple 6 Sextuple. 



La molienda pesada y la maceracion que 

 se practican ahora en los centrales moder- 

 nes anade mucho al volumen del guarapo 

 para concentrarse, y este exige evaporacion 

 mas economica. Parece que se puede obte- 

 nerla en donde hay Evaporadores Lillie de 

 Multiple Efecto con aumentar el niimero de 

 cuerpos hasta cinco 6 seis 6 mas. En una 

 Refineria Americana de Azucar se cembi- 

 nan dos Evaporadores Lillie Triples para 

 formar uno de Efecto Sextuple. A causa 

 de su circulacion mecanica y evaporacion 

 de pelicula, el Evaporador Lillie de Efecto 

 Sextuple necesita poca, si alR"una, mas alta 

 presion de vapor que el de Efecto Cuadru- 

 ple. 



Un caracteristice notable del nuevo mo- 

 delo del Evaporador Lillie de ^Multiple 

 Efecto para las tareas del ingenio es que 

 se puede hacer que sus vapores vuelvan 

 al reves. La vuelta al reves se puede hacer 

 en pocos minutes. Cambia las temperatu- 

 ras en tedas partes del aparato, y dismi- 

 nuye las incrustaciones, aun en el case de 

 salmueras, las cuales en el Evaporador 

 Standard causan una suspension de trabajo 

 de diez horas dos veces durante la semana 

 para barrenar los tubos incrustades con 

 calcico sulfate. Los que usan ambos pre- 

 fieren el Evaporador Lillie del nueye mo- 

 delo al Evaporador Lillie del viejo me- 

 delo. 



Caiia con cuatro ramus aercas [^crjcctamentc 

 JescrroUadas de los cahaveralcs del Cafctal 

 " Olimpo," propiedad de los liermanos Moiirtlie 

 de Gnantdnaino. — £/ Acjriciiltor Practico 

 {Santiago de Cuba) 



A cane stalk with four Ijranclies 



'"The Cuba Review is necessary t® mer- 

 chants having business with Cuba." — H. L.. 

 Ricja, Russia. 



Ask Mr. Foster 



for free, un- 

 biased, reliable 

 information about Cuba. I have no land 

 to sell and accept no commissions. Send 

 only a stamp. WARD G. FOSTER, 

 Havana. Cuba. 



