34 T H E C U B A R E V 1 E W 



(Continued from Page 32) 



held at 2"/i6c. c. and f., equal to 3.92c. duty paid, at which moderate sales are making 

 from da}' to day, amounting perhaps to 40,000 or 50,000 bags up to the present time. 



In refined sugars the demand thus far has been only moderate for the season of the 

 year and should hereafter improve under the favorable v>arm weather and very good 

 prospects for the fruit crops which appear not to have been seriously injured, although 

 somewhat retarded by the prevailing cold spring weather up to the present month. The 

 domestic beet granulated supplies are now entirely exhausted, thus increasing the de- 

 mand for the cane-refined sugars, the price of which is now fully maintained by all 

 refiners at 4.90c. less 2 per cent for granulated. 



New York, May 15, 1911. 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita expresamente para la Cuba Review per Willett & Gray, de Nueva York 



Nuestra ultima revista para esta publicacion llevaba fecha 17 de Abril de 1911. En 

 aquel dia los centrifugas se cotizaban a 3.86 cents, la libra, inclusos los derechos. Hoy 

 rige esa misma cotizacion de 3.86 cents, la libra, si bien han ocurrido algunas pequehas 

 fluctuaciones, pues se han vendido algunas partidas de centrifugas a 3.92 y a 3.80 cents, 

 la libra. 



En dicha fecha los azucares de remolacha europeos se cotizaban a 10s. 9d. y ahora la 

 cotizacion es de 10s. 6d., habiendose registrado las fluctuaciones siguientes: el dia 3 bajo 

 a 10s. 2i^d., luego subio a 10s. SVid. el dia 11, y cerro a 10s. 6d. para Mayo y Junio, 

 y a 10s. 7%d. para Agosto, cotizandose los azucares de Java a lis. 6d. contra lis. 9d. en 

 13 de Abril, habiendose vendido mas tarde a lis. 10 %d., y a lis. 4%d. 



Las cotizaciones aqui consignadas indican las fluctuaciones y el curso seguido por el 

 mercado durante el tiempo comprendido en esta revista. Esos cambios de precios se 

 han debido principalmente a los varios cablegramas transmitidos a Europa con relacion 

 a las perspectiA'as ofrecidas por la zafra de Cuba y a la ascendencia de la misma, en los 

 que se hacian calculos que diferian en mucho y que provenian de distintos origenes, y 

 como es sabido, esos calculos, por bajos que sean, hechos en Abril 6 Mayo han resultado 

 frecuentemente ser erroneos al final de la zafra cuando la verdadera produccion resulta 

 mucho menor de lo que se predijo por los menos optimistas. Por esta razon hemos con- 

 siderado mas prudente basar nuestro calculo en los datos proporcionados por los dis- 

 tintos centrales con respecto a la ascendencia de su zafra, segun se van recibiendo. Los 

 datos que hemos recibido hasta el momento de escribir estas lineas, acusan una zafra 

 mayor de 1,500,000 toneladas, que parece ser la cifra aceptada aqui al presente. 



El resultado final depende, sin embargo, del tiempo que puedan continuar moHendo 

 los centrales que no han terminado su zafra y que tienen todavia caha parada en sus 

 cafiaverales. 



Con relacion a lo que puede esperarse en el futuro inmediato. tenemos que en la actua- 

 lidad el precio del azucar centrifuga en Nueva York es 0.35 de centavo en Hbra menor 

 que el equivalente del azucar de rem.olacha europeo, cuya diferencia habra de ir desapa- 

 reciendo gradualmente a medida que avanza la estacion, pues considerando la corta 

 cantidad de azucar cubano de que podra disponerse en lo que queda de zafra. parece inevi- 

 table que habra que importar algunas toneladas de azucares que pagan los derechos com- 

 pletos, ya sea azucar de Java 6 de remolacha, para satisfacer la demanda con destino al 

 consume en los Estados Unidos. Esa demanda se calcula por varios que ascendera 

 de 200,000 a 300,000 toneladas, segun sea la produccion total de Cuba y mayor 6 menor 

 el consume en los Estados Unidos. 



El calculo hecho por F. O. Licht de la produccion de azucar de remolacha en Europa, 

 hace la distribucion siguiente : Alemania, 2,602,000 toneladas ; Austria, 1,570,000 tonela- 

 das ; Francia, 740,000 toneladas; Holanda, 225,000 toneladas; Belgica, 285,000 toneladas; 

 Rusia, 2,115,000 toneladas; otros paises, 590,000 toneladas, 6 sea un total de 8,127,000 

 toneladas. 



La zafra de Java promete ser igual a la del ano anterior, 6 sea de 1,230,000 toneladas. 

 Hasta ahora, ningun azucar de Java se ha comprado por nuestros refinadores, pidiendo 

 los vendedores un precio equivalente a 4.07 cents, la libra, puesto en el muelle, para em- 

 barques en Julio y Agosto, y los comp];adores ofrecen un precio que no excede a lo sumo 

 de un equivalente a 4 cents, la libra. 



