32 



THE CUBA R P: V I E W 



DE INTERES A LOS CULTIVADORES DE AZUCAR 



FABRICACION DE PAPEL DE BAGAZO 



El siguiente articulo escrito por el Se- 

 iior Guillermo Raitt. para el Tropical 

 Agriculturist, sera de interes para los 

 sefiores hacendados de la Republica de 

 Cuba, se trata de la fabricacion de papel 

 con la fibra contenida en el bagazo de la 

 cana. 



"Ultimamente, la cuestion de hacer papel 

 con el bagazo de la cana, ha sido bien 

 estudiada : es interesante ver, tomando en 

 cuenta los experimentos ya hechos, modi- 

 ficados y confirmados por los nuestros, 

 si las esperanzas que da este subproducto 

 de la cana son justificadas. La gran ra- 

 reza de pulpa para la fabricacion del papel 

 en Europa y America, dio Ingar a muchas 

 investigaciones con el fin de encontrar 

 una u otra sustancia que pueda servir para 

 esta fabricacion ; aun que se haya propuesto 

 varias sustancias que ofrecen todas las 

 ventajas necesarias para un buen exito 

 comercial y tecnico, se puede temer que, 

 por un conocimiento insuficiente de los 

 problemas cientificos y economicos, se 

 hayan propuesto otras sustancias sin es- 

 peranza de una utilidad practica. 



'■Primeramente seria bueno averiguar 

 cual plidad 6 clase de materia bruta se 

 necesita para reemplazar la pulpa de 

 madera. Con este fin, podemos clasificar 

 el papel en tres clases diferentes, corres- 

 pondientes mas 6 menos a las tres divi- 

 siones de la sustancia bruta en el mer- 

 cado : 



1— Las mejores calidades del papel para 

 escribir, fabricados casi exclusivamente 

 con trapos de hilo y de algodon. 



2— Papel inferior para escribir (diarios 

 y libros) casi totalmente fabricado con 

 pulpa de madera. 



3 — Papel grueso, (crudo), fabricado 

 con restos textiles, bolsas viejas 6 seme- 

 j antes materias, (papel para embalar). 

 _ "Por el momento, la demanda progre- 

 siva de una sustancia nueva corresponde 

 a la clase numero 2 sola, si los trapos se 

 guardan casi exclusivamente para la clase 

 numero 1; para esta ultima clase la oferta 

 es igual a la demanda, y, fuera de esta 

 materia, es probable que no se puede en- 

 contrar otra, al mismo precio, teniendo 

 las condiciones necesarias de fuerzo y 

 color. Para la clase numero 3, la calidad 

 principal debe ser la resistencia; aqui 

 tambien el mercado tiene proviciones 

 grandes de materia, y el desarrollo con- 

 stante de las industrias textiles, con el 

 aumento consecuente de los restos textiles 

 proveeran siempre, sin duda, esta clase de 

 papeles con materia prima. 



"El estado de riqueza sacarina maxima 

 de la cana de azucar, parece coincidir con 

 un estado parcial e irregular de la ma- 

 durez de la fibra. Mientras que las fibras 

 exteriores, es decir, en seguida bajo el 

 cutis, son firmes, largas y de buena re- 

 sistencia, aunque un poco escabrosas, las 

 interiores son cortas y debiles. Por eso, 

 presenta uno de los problemas mas dificiles 

 para los fabricantes de papel. Como el 

 tratamiento quimico tiene que ser uni- 

 forme, resulta que debe ser bastante ener- 

 gico como para; reducir las fibras exte- 

 riores, y en este caso destruye la mayor 

 parte de las interiores, 6, el tratamiento 

 tiene que ser bastante debil para conservar 

 las ultimas fibras, y entonces las exte- 

 riores quedan parcialmente reducidas en 

 pulpa. En el primer caso el rendimiento 

 es reducido, y la pulpa da mucha dificultad 

 para descolorarla, si la energia del tra- 

 tamiento ha transformado las fibras de- 

 biles en compositos bayos insolubles que 

 manchan la pulpa. En el ultimo caso el 

 rendimiento es bueno, pero la descolo- 

 racion es tambien dificil, por la presencia 

 de fibras parcialmente reducidas. La con- 

 secuencia es que la pulpa tiene manchas 

 y granos, quedando inservible para cual- 

 quiera cosa que no sea papel muy inferior, 

 y eso nada mas que si se adjunta alguna 

 otra materia mejor y mas uniforme. 



"No pensamos entonces que el bagazo 

 puede ser considerado como una sustancia 

 sercibl*" para la clase numero 2, pero hay 

 localidades donde puede ser usada con 

 mucho provecho para la clase numero 3. 



"Los ingenios de azucar son general- 

 mente situados en localidades donde todas 

 las mercaderias fabricadas tienen que ser 

 importadas con fletes costosos y, muchas 

 veces con derechos altos de aduna. Donde 

 se encuentran semejantes condiciones, 

 juntas con una demanda local suficiente 

 de papel para embalar, 6 siquiera de este 

 papel delgado no blanqueado que tanto usa 

 la gente en las Indias y otros paises para 

 correspondencia y cuentas, es muy posible 

 de demostrar que una fabrica de papel 

 seria un auxiliar muy provechoso para un 

 ingenio de azucar, y que se podria dar al 

 bagazo un valor que no tiene actualmente. 



"Una fabrica de papel de esta clase que 

 puede producir 40 6 50 toneladas por 

 semana, costaria mas 6 menos. .. .£20,000, 

 sea cerca de $200,000 mex. Una estimacion 

 prodente del costo de producion, en con- 

 diciones normales, escluyendo el valor 

 combustible del bagazo, pero calculando 

 composturas, depreciacion de 50 pro ciento, 

 interes del costo de la materia, llega a 

 flO 10s. por tonelada, 6 sea $105 mex. mas 



