MISCELÁNEA 141 



conforme á las especificaciones adjuntas (1) « como unidad de fuerza electromo- 

 triz, el Volt internacional, que es la fuerza electromotriz que, aplicada de una ma- 

 nera constante á un conductor cuya resistencia es de'un ohm internacional, produ- 

 ce una corriente igual á un ampare internacional, representada con una exactitud 



suficiente, para las necesidades de lo práctica, por los t— -- de la fuerza electromo- 

 triz de la pila conocida bajo e¡ nombre de pila cl'ark, á la temperatura de 15° C, y 

 preparada conforme á las especificaciones adjuntas (1). 



« Como unidad de cantidad, el coulomb internacional, que es la cantidad de 

 electricidad transportada por una corriente de 1 ampére internacional durante 1 

 segundo. 



<v Como unidad de capacidad, la capacidad de un conductor cargado al poten- 

 cial de 1 volt internacional con 1 coulomb internacional. 



« Como unidad de trabajo, elJouli', igual á 10'' unidades C. G. S. de trabajo, re- 

 presentado con una exactitud suficiente para las necesidades de la práctica, por 

 la energía gastada en 1 segundo por 1 ohm internacional atravesado por una cor- 

 riente de 1 ampére internacional. 



«Como unidad de potencia, el Volt internacional, igual á 10" unidades C. G. 

 S. de potencia, y representado con bastante exactitud, para las necesidades de la 

 práctica, como la potencia de un joule por segundo. 



« Como unidad de inducción, el Henrij, que es la inducción de un circuito 

 cuando la fuerza electromotriz inducida en dicho circuito es igual á 1 volt inter- 

 nacional, y que la corriente iuductora varía de 1 ampére por segundo. » 



En lo concerniente á la creación y reconocimiento oficial de un patrón (étalon) 

 práctico de luz, la comisión especialmente nombrada para delerainarlo no ha 

 podido ponerse de acuerdo, y después de una larga discusiou, ha presentado á 

 la cámara de los delegados la siguiente resolución que ésta aceptó. 



« Resolución. — El comité, reconociendo los grandes progresos realizados por 

 la lámpara patrón de Von Hefner-Alteneck y la importancia de las investigacio- 

 nes perseguidas en el Reichsaustalt, reconociendo que se han propuesto otros pa- 

 trones, los qae están actualmente en ensayo, que se han hecho serias objecio- 

 nes á todos los patrones de llama libre, no puede, pues, actualmente recomendar 

 la adopción de la lampara de Von Hefner ó de la lámpara de pentano, pero reco- 

 mienda que todas las naciones sean invitadas á efectuar investigaciones acerca de 

 patrones prácticos y bien definidos y sobre la realización satisfactoria de una uni- 

 dad absoluta.» 



En cuanto concierne á la adopción de un sistema internacional de notaciones, 

 símbolos y observaciones, la comisión especial nombrada por la camarade dele- 

 gados ha adoptado, introduciendo en'él ciertas juiciosas modificaciones, el siste- 

 ma propuesto por E. Hospitalier. 



El informe de la comisión fué presentado demasiado tarde á la cámara para po- 

 der ser discutido. En estas condiciones, y á propuesta del señor W. H. Prece, la 

 cámara de los delegados adoptó la siguiente resolución : 



(1) Las especificaciones relativas alas condiciones de electrólisis del nitrato de plata y 

 á la construcción del patrón (étalon) de Clare serán redactadas ulteriormente bajo la alta 

 dirección del señor von Helraiioltz. 



