«à (0 M 
oculos conieciífe, nifi hanc ipíe flatim fubiungeret. Lanzoni itaque fide haec referre 
volui. 
Atque hi potiores funt Itali, qui aurea mala fparferunt. — Abillis in plurimas Eu- 
ropae regiones migrarunt, et primo quidem in Hifpaniant, quae e terrae vifceribus 
effoffum, et oblazum facris natalibus amrum, cum auro vegetabili permutavit, ubi nunc 
nemora et campos ornat. — Invenit itaque malus haec non cultores folum Hifpanos, 
fed et laudatores. | Ex his unicum, eumque fedulum ac valde eruditum naturae in- 
dagatorem, NICOLAVM MONARDVM , Hifpalenfem Medicum , nominare pof- 
fum, | Quaefierat ex eo Quadra, RegisHifpaniarum primi ordinis Chirurgusortum et 
originem Aurantiorum. — Huic prolixa epiftola refpondet, Citros, Limones confimi- 
lesque arbores eiusdem e(lenaturae: Aurantias vero ex infitionein malum Punicam 
proveniffe, Eaqueoccafione breviter quidem, at non indiligenter de univerfo ha- 
rum arborum generedifputat, Confervavit nobis hoc fchediafma cum aliis eiusdem 
auctoris, confultiffimus Naturae mylila, Carolus Clufius, Atrebas, cuius laudes ex 
merito dixerunt bonarum literarum aeflimatores. » — Ipfe autem Clufius, quum, iu- 
dice Commelino, x primus hanc flirpem in Belgio coluerit, et praeterea non pau- 
ciora de Malis Medicis inferuerit fuae Stirpium Hifloriae, hoc nomine ab omnibus 
merito celebratur: adeoque nec nobis hic tacendus erat, ^ Ceterum quae Mc- 
nardi noflri Hifloria Medicamentorum fimplicium, ex novo orbe delatorum, babuc- 
rit fata, Clufius enarrat in praefatione, y quam verfioni Latinae e lingua Hifpanica 
praefixit. Plura enim huc transferre nolo, ne epiftolae modum excedat haec fcriptio. 
Concedo igitur in Galliam , quo Hefperides fuperatis iugis vel Apenninisex Ita- 
lia,vel Pyrenaeis ex Hifpania, faciles defcenderunt. Non invidaeenim funt,omnibus 
fc indulgent, patriam invenientes, ubi debiteexcipiuntur. Nequepoenitet eo defcen- 
diffe, cum primas in Gallorum viridariis partes teneant. 
Noa tamen ulla magis fontes ormabit. et bortos 
arbor , Atlantaei quam quae cviret arbore mali; 
Scribit elegdntiffrimus RENATVS RAPINVS, qui, uti obiter hoc addam, decora 
huius arboris laudesque, uti folet, nitidiffime cecinit. Certatim profecto laborarunt 
Galli, ut hofpitio quam commodiffimo exciperent eas, ne folum pertaefae alienum 
abeundi fortaffis defiderio caperentur. | Quemadmodum vero oblivioni facile tra- 
duntur, quae fine literarum fubfidio memoria tenemus; ita ne turpi hoc neglectu 
quidquam contra illarum dignitatem admitteretur, editis in lucem libris elegantiffi- 
mis, uti elegantiae ftudiofiffima eft haecnatio, ad pofteros quoque transmittere vo- 
luerunt, ut amabiliffimas has Nymphas colere deceat. Illud autem vehementer 
doleo, cum plures luci expofitifint publicae libri, plerorumque tamen nomina tan- 
tüm ac titulos meam in notitiam venifle. Hos ergo, uti accepi, fideliffime com- 
municabo, fi fortaffe Tibi. VOLCAMERE HONORATISSIME, aut aliis, in quo- 
rum manus haec epiftola inciderit, felicioribus effe liceat, ut ipfa opufcula propius 
»infpiciatis manuque teratis. Suntilla fequentia: Inftruction facile pour connoi- 
»tre toutes fortes d'Orangers et Citroniers, qui enfeigne auffi la maniere de les 
, cultiver, femer, planter, greffer, transplanter, tailler, et gouverner felon les climats, 
,,les mois et les faifons de l'année ; avec un Traité de la taille des Arbres, par le Sieur 
»; Morin Parif. 1674. £.12, 
(E) 2 ;,iNou- 
-& Curis Pofterioribus Antverpiae a.1611. f. 4. elogia eius fübiuncta fünt eum funebri ora- ' 
tione Everatdi Vorftii, Gon£, Io, Meurfius Athen, Batav, L. II, p. 186. 187. Ifaac 
Bullart. lib, Cit. p. 114. 1:5, x Nederl,Hefper.c.4., jJ Inferuit illam 
Hiftoriam fuis Exoticis P3g.296. fqq. Plura M lim rea ] 1 - *u 
litatem meruit, recenfet Merklinus ip Lindenio Renov.p.839.840. 
