Tione huius libri biblioth, l. c. monet, fimul vero indicat, hoc fignum typographorum incuria faepius omiffum 
effe. b) Catalopus plantarum Latine, Graece, Germanice e£ Gallice,  níra£ qvsav Aaamei , éà Anni 
yspuaixiie, xai CeAmisde A Vabmenbucb aller Erdgewáchfen lateinifcb, Griecbifch, eutfcb, und Fran- 
züfifch. Regejlre de toutes plantes en quattre langues, Latin, Grec, Aleman , €9. Francoys, | V'na- 
cum «yulsaribus pharmacopolarum nominibus, Ep sibi candidiffime Lector , flirpium interpretationem 
fipra omues omuium bacfenus de re berbaria libros locupletiffimam infiructiffimamque , im qua mon folium 
omnia reife antebae ab aliis féripta breuiter continentur , [éd permulta prius a nemine tradita, vel nunc pri- 
mum inuenta, clariffime docentur. | .Adiediae funt etiam berbarum nomenclaturae variarum geniium, 
aDiofcoridae adfcriptae, fecundum litterarum ordinem expojitae, | .4duGore COWR. GESAVERO Ti- 
urino. Tiouri ap. Chrifloph. Frofchouerum 1542. 4. pagg. 162. auerf. non numerat. Tit. dedic. pagg. 7. 
egu, p, 73. addit ibid, 1541. et 1542. vt et Francof, 1545. (ex Biblioth, Bodl, vbi vero p. 219. b. nec iocum 
nec angum additum reperi) in 4. fed ipíe Gefnerus in biblioth. p. 181. b. nonnifi illius a. 1542. mentionem 
facit. Mercklin.p.208.a. editionem Tiguri apud Frofchou.:; 5 2.in 4.indicat; fed procul dubio errore typogra- 
phico. 21)Anno 1542., vel fecundum Mercklinum iam a. 1533, acris orta eft controuerfia inter FVCHSIVM 
atque CORNARIVM, cuius occafione euulgata fant à) LEOA/H. FI CHSII tratatus: Cornarius furens, 
Bafil. ap. Erafm. Xyloietium 1533. 8. Merckl. p. 744. a. ibidemque 1545. ing. Biblioth, Riuin. no. 1788, et 
in 4.Biblioth.Meibom.P.IlI. no. 3800, Segu, p. 69, b) /O. CORJV ARII xvulpecula excoriata, [iue refuta" 
tio biftoriae Leonardi Fucbfii de plantis.Francof.ap.Egenolph.15 43.4. Merckl.p.goz.aSegu.p.4g. c) /Vitra 
ac brabyla pro Vulpecula excoriata aferuanda per [AI. CORN ARIV AM ad Leon. Fucbfium, ibid, 
Ij 4f- 4. Merckl, 1. c. Biblioth. Riu, no. 6426. Segu. p. 45. Controuerfiam hanc praeter modum, qui erudi- 
tos decet, puo effe, ipíae infcriptiones docent: num ftirpium cognitio in tractatione illuftrata fit, iudi» 
cent alii: ad meas namque manus nondum haec ícripta peruenerunt. 22) Graecum PAVII exemplar, a 
GEMVSIO in lucem editum, (vid.no.r;.(üper.) poftea idem illuftrauit hoc opere: Zn /ibros PM LI AE- 
GINE AE omnes, annoí ationes nunc et primum concinnatae, et in lucem editae. Bafileae in aedi- 
bus Andr. Cratandri 1543. fol. agg. 6o.tit. dedic, pagg. 8. Praefatio cum ipío titulo coniuncta indicat, 
has obíeruationes aliorum emendationes interea publicatas vel probare, vel refusare, nouamque promittit in- 
terpretationem, quam autem editam ab vllo annotatam non inueni; dedicatio, Bafil. vu anni Cal. 
Mart. exarata, autorem harum obferuat. declarat et praecipue ingenium ANDERNACI (vid. n. 6, (uper.) notat 
et e contrario illud OROSCI (vid. feq. artic. XV,) valde laudat, Interpretatio PAVLI, quam CORNA- 
RIVS denique adornauit, anno demum 1556. Bafil, ex offic. Io, Heruagii in fol. prodiit(vid. Merckl. p. 86 f.b. 
Segu, p. 290. Keítn. p. ro8. not, k,) atque etiam occurrit inter Medicae artis Principes a Stephano editos 
T. 1. a p. 347. ad 70r. cum praemilf. page. y, hoc titulo: PA LI MEG LIVET.AE de ve medica libri fe- 
jíem 14NO CORAARIO interprete, et fübiundtis eiusd. CORWARH Dolabellarum. in P AP- 
LVJM AEGLV. libri V1. a p. 702.2d 749. 23) Hiftoria mundi feu naturalis, libris XXXVII, come 
prehenía et L, X— XIX. de ftirpibus agens, quam CAIVS PLINIVS (a patre) SECVNDVS (a mstre) Maior 
quoque et Senior cognominatus , Veroneníis vel Romanus , Augur et Cacíàreus Procurator, initio feculi I; 
conícripfit (conf. Merckl. p. 137. a. Io, Ge, Fabricii biblioth. lat. Vol. alt. p. 40r. 1o. Hárduini praef. in (am edit, 
Parif, 1723. fol., Segu, p. 141. Ioech, Gel. Lex. T. III, p. 1632.) ab a. 1469. (vid. feq. art. XV.) ad noftra vs- 
que tempora faepi(lime typis excufa atque praeterea variorum eruditorum emendationibus pariter ac come 
mentationibus illuftrata eft. Inter commentatores, quorum amplum catalogum Fabricius, Harduinus, Se- 
ierius |. c. atque Maittaire Annal. typ. T. V. p. 156. exhibuit, Germanos quoque fuiffe, haud reperi, fi for- 
te MILICHIVM (fupra no,11.) IVL. CAESARIVM Iuliacenfem, IAC. ZIEGLERVM Bauarum, RVD. GOCLE. 
NIVM Marpurgeníem, et BEAT. RHENANVM Alíaticüm excipias; ex quibus tamen priores vnum vel alte 
rum tantum librum huc non pertinentem expofüerunt, neque vltimus vltra L. XIVtum progreffus eft. In 
. "Germanicam linguam vero traductum effe hoc opus atque editum Francof, 1571. 1584. et 16co. in folio, indi- 
.cat Fabricius l. c, et eiusd, Vol, fupplem. p. 619. vt et eius libros quinque VII—XI. Argentor, iam 1545, 
fuppl. l. c. atque ex hoc Segu. p. 144. 145, ex quibus hanc tantum mea collectio continet editionem hoc ti- 
tulo: CAII PLLVII SEC IVDI von Veron, natürlicher biflory fünff Bücher.  namlich das 1I. 
«von der m und V'olckern mwunderbarlichen Geflalten, Weifsen, Wandel, Art, Natur und 
- Gebrüucben, beyderley Gefchlechten, ann und W'eibern. | Ill. *von den Thyeren, fo uff dem Erd- 
veich wonen. IX. von der Fifch allerley Gefchlechí und Eysentfchafften, fo im WalJer wvouen. 
X.-von dem Geflügel, fo im Lufft lebt. .. XL. von den kryechenden und mynderen dlyeren, fo abge- 
fpalten an ergánízung irer olyder, nemlich durch HEINRICH von EPPENDORFF vverteutfcbt, 
zu Strafsburg bey Fans Schotten 1543. fol. pagg. 235. ind. pagg. 4. Hoc opus autem, vt infcriptio iam 
docet, pariter de ftirpibus nil continet, excepto cap. 26. p. 62; quod breuiífime de plantis agit, quarum 
vfam medicum animalia docuerunt. Num reliquae editiones germanicae a me nondum vií2e plures conti- 
neant libros, inquirant alii : mihi dubium mouet exemplar, quod mecum communicauit cl. D. D. GE, 
LEONH. HVTHIVS, Collega honoratiffimus, quod per M. IO. HEYDEN germanice redditum et Francof, 
15; 65. in fol. pagg. 494. per Pet. Schmidt impen(. Sigism. Feyrabend editum eft eodem ferme ampliori ta- 
men titulo, atque etiam haud plures, quam quinque indicatos, libros continet, figuris vero ligno incifis, at- 
ue hinc etiam cap. 26. p. 150. fequ. 18. plantaram Egenolfianis, refertum eft. 24) IO. DANTZIVS, 
Aftenfis(vulgo von AST dictus)natus quidem eft in Comitatu Italiae Aftenfi, Germanis tamen accenfendus vi- 
detur ex eo , quia non folum poftea in Germania, praefertim Francofurti ad Moenum , vitam degit et diem 
fupremum obiit, verum etiam et praecipue, quia DIOSCORIDEM in Germanicam linguam, et quidem pri- 
mus, transtulit ibidem 1546. typis enulgatum vid, art. XII. r.et conf.artic. VI, Ab eodem porro edebantur 
Tabulae fimplicium medicamentorum, quae apud Diofeoridem, Galenum e£ Plinium funí , omnium, 
exceptis iis, quae ab animalibus fumuntur , facultates (am generales quam particulares continentes, 
ei eam quae efl. ad principia fequelam , €í vt omnia ad elementorum rationes confequantur , nec 
g2? | quice 
-—. 
[ 
