482 O, Roth. 
des Flusses auf ein geringes Mass zurückgeführt wird, um dann später 
in Folge Einleitung von weitern früher erwähnten Abwässern auf 
kurze Strecken wieder in Erscheinung zu treten. | A 
| Es sei speziell bemerkt, dass die Putzfadenwäscherei in Dietikon, 
welche früher wegen der Verunreinigung des Flusses mit Baumwoll- “ 
und andern Fasern zu Klagen besonders aus Fischerkreisen Veran 
lassung gab, seit einigen Jahren ausser Betrieb ist. ei 
Ausser den genannten nimmt die Limmat in unserm. Unter- 
suchungsgebiet zwischen Zürich und Wettingen keine namhaften ver- 
unreinigenden Zuflüsse auf. = 
Über das Vorgehen bei unsern bakteriologischen Unter- 
suchungen!) sei folgendes bemerkt: R 
Da dieselben hauptsächlich den Zweck verfolgten, den Einfluss 
der Zürcher Kanalwässer zu ermitteln, wurden in erster Linie Proben 
oberhalb und unterhalb des Kanaleinlaufes entnommen. Meist geschah 
dies von der Wipkinger- und der Hönggerbrücke aus. Auf dieser 
Teilstrecke nimmt die Limmat allerdings, wie schon erwähnt, die 
Schmutzwässer der Abortkübelwäscherei auf, welche aber, wie sich 
bei speziellen bakteriologischen Untersuchungen zeigte, eine im Ver- 
hältnis zu den Kanalwässern geringe Verschmutzung des Flusses be- 
dingen. e. 
Als dritte Hauptuntersuchungsstelle dienten uns die Brücken 
(Strassenbrücke und Eisenbahnbrücke) beim Kloster Wettingen, zirka 
18 Kilometer unterhalb der Hönggerbrücke. Hier sollte der Grad der 
Selbstreinigung des Flusses untersucht werden, was weiter fluss- 
abwärts nicht mehr möglich war, da bald wieder eine nicht unerheb- 
liche Verunreinigung der Limmat stattfindet. | 
n den drei genannten Hauptuntersuchungsorten (Wipkinger-, 
Höngger- und Wettingerbrücke) wurden jeweilen an verschiedenen 
(bis zu 9) Stellen des Flussprofils Proben entnommen, so dass wir 
auch an Orten, wo die Verteilung der Schmutzstoffe eine sehr un- 
gleichmässige war, vergleichbare Resultate erhielten. Die Zeit der 
Entnahme an den verschiedenen Stellen flussabwärts wurde so g& 
wählt, dass auf die Strömungsgeschwindigkeit möglichst Rücksicht 
genommen wurde. 
Die Probenahme geschah, um den Einfluss einer Verunreinigung 
von der Erdoberfläche aus möglichst auszuschliessen, in den aller- 
meisten Fällen bei trockenem Wetter und niederem Wasserstand von 
Sihl und Limmat. 
x 
“ Diese wurden unter meiner Leitung von den Herren Dr. Lahrmann, Dr. Sulzer, 
u is An und schliesslich von meinem jetzigen Assistenten, Herrn Bättig, aus 
gelührt. f ‚ 
