484 Ö. Roth, 
am 50 Meter oberhalb Kanal 150 Meter unterhalb 
11. November 1909 7 900 Keime 500 000 
23. 5 A 10 200 & 361 000 
15. Dezember „ 20 800 5 220 000 
Direkt oberhalb 10 Meter unterhalb Zirka 500 Meter 
an { unterhalb Kanal 
22. Sept. 1913 4395 (205) 104100 (4942) 54820 (1425) 
ee ; 2717 (208) 369700 (16,000) 60400 (2013) 
Die eingeklammerten Zahlen beziehen sich auf die Keime von ® 
Bakterium coli. 1 
Auch an der Hönggerbrücke lässt sich die starke Verschmutzung : 
Ihre Verteilung über das Flussprofil mögen folgende Zahlen von 
4 verschiedenen Tagen illustrieren: 
Linkes Ufer Links der Mitte Mitte Rechts der Mitte Rechtes Ufer 
66 400 54 600 20 000 12 800 11 400 
91 200 30 800 26 000 12 600 18 800 
66 800 34 400 16 400 6 000 5 800 
130 000 120 600 27 600 5 300 er 
Diese Zahlen bestätigen in sehr deutlicher Weise, dass sich die 
eingeleiteten städtischen Schmutzstoffe hier noch nicht gleichmässig 
über die Flussbreite verteilt haben, indem die rechte Flusseite viel” 
niedrigere Zahlen aufweist als die linke, a 
Der Grad der Verunreinigung des gesamten Flusses lässt sich 
natürlich nur aus den Mittelzahlen des betreffenden Flussprofiles be- 
urteilen. 
Wenn wir die Mittel der Resultate von 33 verschiedenen Unte 
suchungstagen vergleichen, so kommen wir zu dem Schlusse, dass 
als bei der Wipkingerbrücke, | 
Zwischen Höngg und Wettingen tritt eine Verminderung der 
Bakterienzahlen auf (Selbstreinigung), die sich aber namentlich wegen 
der mehrerwähnten unreinen Zuflüsse dieser Flusstrecke nicht 0 
regelmässig verfolgen lässt. Aus einer grösseren Zahl Untersuchungen 
an diesen beiden Orten geht hervor, dass die Keimzahlen bei Wet 
tingen an den betreffenden Tagen durchschnittlich auf die Hälfte der 
bei Höngg gefundenen heruntergegangen waren. ll 
Vergleichen wir dagegen die bei Wipkingen, also oberhalb de 
Kanaleinlaufes gefundenen Zahlen mit denen bei Wettingen, so ergib 
sich eine dreifache durchschnittliche Zunahme. Nur in 2 Fällen ist 
> 
