1 Sa we a en 
DR I Ki, , und ne u, a a ei A, 
Kr Br) IE GR, : ER E f} * Hin u Pr le Te te Var ud a x! dr aw 
Se ze u a ; 1, r at Pal ST Aa 
ü er r x # F 
e i “ i 3 
2 a ut ed Se 2 er et = nn 
- rer e 
Über die Arbeit der schweizerischen Erdbebenwarte Zürich. 
Ä Von 
A. de QUERVAIn. 
(Hiezu Tafel XV].) 
(Als Manuskript eingegangen am 3%. April 1917.) 
Zu den verhältnismässigen Neuigkeiten, welche dem Besucher 
der diesjährigen Schweiz. Naturforscherversammlung in Zürich vor- 
gestellt werden dürfen, gehört auch unsere schweizerische Erdbeben- 
warte am Zürichberg, im Degenriedwald. Vor fünf Jahren wurde 
sie von der Erdbebenkommission als Abschiedsgeschenk der etwas 
säuerlich lächelnden meteorologischen Zentralanstalt in den Schoss 
gelegt, die sich nun auf einmal nicht allein für die Bewegungen der 
Luft, sondern auch des festen Erdbodens verantwortlich sah. Wir 
müssen der Zurückhaltung der frühern Kommission Dank wissen, 
welche zwar Instrumente, die sich in der Folge als gut gewählt 
bewährten, zur Verfügung stellte (ein 500 kg Horizontalpendel 
Mainka-Bosch mit zwei Komponenten und ein 80 kg Vertikalpendel 
Wiechert-Spindler & Hoyer), aber dahin gestellt liess, in welcher 
konkreten Weise die Erforschung schweizerischer Erdbeben damit 
zu fördern sei. 
"Jetzt aber erlaubt die seither gewonnene Erfahrung, dass wir 
uns etwas bestimmter über die Aufgaben der neuen Einrichtung, 
wie sie sich unserer vorläufigen Einsicht darstellen und über einige 
bisherige Ergebnisse in der gebotenen Kürze aussprechen, mit gelegent- 
licher Berührung der organisatorisch damit verbundenen makroseis- 
mischen Beobachtungen'). 
Zu diesen Aufgaben schien uns von vornherein auch eine solche 
zu gehören, die mittelbar sehr im Interesse der Sache liegt: die 
Auskunfterteilung an das Publikum. Die Erdbebenforschung ist 
in unserm Land auf seine Mitarbeit angewiesen, und in unserm demo- 
kratischen Staate darf die Allgemeinheit sowieso den Anspruch er- 
heben, von solchen Instituten auch eine möglichst unmittelbare Be- 
1) Näheres über einige Punkte in den Jahresberichten i. d. Annalen der Schweiz. 
meteorolog. Central-Anstalt. 
