Über die Arbeit der schweizerischen Erdbebenwarte Zürich. 547 
erlaubte. Es ist hier der Ort zu sagen, dass ein von den Seismo- 
logen selbst bis in die letzte Zeit begangener Irrweg manche mit 
der Sache nicht völlig Vertraute fast notwendig dazu verführte, im 
Interesse des Budgets etwas billigere, kleinere Apparate anzuschaffen, 
während doch gerade hier das Billige sich als „Verschwendung“ er- 
weist; denn die paar hundert Kilo Gusseisen mehr kommen später gar 
nicht mehr in Betracht gegenüber dem hundertfachen Ärger und ver- 
geblichen Bemühen eines dauernd in Anspruch genommenen Apparat- 
besorgers, der allzuoft konstatieren muss, dass auch diesmal der 
Apparat nicht genügte. 
Ein guter Stern hat uns geleitet, für unsere Erdbebenwarte solche 
Apparate anzuschaffen, deren Ausbeute bei sorgfältigster Instand- 
haltung immerhin recht befriedigen darf, bis das für unsern besondern 
Fall auf Grund dieser Erfahrungen als notwendig zu erachtende und 
schon fest geplante Ergänzungs-Instrument aufgestellt werden kann. 
Wir befinden uns gewiss im Einverständnis mit den betreffenden 
Stationsleitern, wenn wir sagen, dass es erstes Erfordernis für wei- 
tere Fortschritte unserer schweizerischen Erdbebenforschung ist, 
dass auch die genannten Stationen Apparate erhielten, welche mit 
der Empfindlichkeit unserer jetzigen im Einklang stehen; hoffentlich 
gesellt sich zu ihnen auch noch eine weitere Station; vielleicht im 
Wallis? Man mag einwenden, dass hier mit diesen immer grössern 
Empfindlichkeitsanforderungen vielleicht eine Art von regressio ad 
infinitum vorliege. Dies ist aber nicht ganz der Fall; eine gewisse 
Grenze ist gegeben dadurch, dass bei Erdbeben von einer Epizentral- 
intensität unter IV die makroseismischen Angaben doch nicht mehr 
mit der örtlichen Sicherheit beizubringen sind, welche für die Dis- 
kussion von Apparataufzeichnungen nötig ist. Bei solchen Apparaten 
verhält es sich auch nicht wie mit jenen kostspieligen astronomischen 
Teleskopen, deren Vergrösserungen um so seltener gebraucht werden 
können, je stärker sie sind. In unserem Fall steigt im Gegenteil 
der „Nutzeffekt“ mit der Empfindlichkeit. 
Möge auch hier in diesem kleinen Gebiet schweizerischer Natur- 
forschung der Friede die äussere Möglichkeit des weitern Fortschritts 
bringen, um den wir uns nach dem Mass der gegebenen Bedingungen 
und Einsichten hoffentlich nicht erfolglos schon bisher bemüht haben 
Zürich, 28. April 1917. 
