io4 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 



existent entre les végétaux des montagnes des îles Sandwich et ceux de 

 quelques points de l'Amérique, de la Nouvelle-Hollande, de l'Ile-de- 

 France et de l'île Bourbon. 



Je n'abandonnerai cependant pas ce sujet sans faire remarquer que le 

 mimosa heterophylla , le machœrina restidides , ï ' acrostichum splendens , ïas- 

 plenium erectum , le sida rotundifolia , &c. , qu'on a vus figurer parmi les 

 plantes de l'île Bovirbon , prospèrent sur les éminences des îles Sand- 

 wich, qui en sont séparées par un intervalle de plus de 3000 lieues. 



Ne puis-je pas aussi demander si les quivisia , iesfagara, les ludia , 

 les tapa, et tant d'autres plantes hétérophylles de l'Ile-de-France, ne 

 doivent pas leurs singuliers caractères, inexpliqués jusqu'à ce jour, aux 

 causes sur lesquelles j'ai hasardé plus haut mes conjectures. 



Les plantes médicinales usitées dans ces îles sont très-nombreuses : 

 j'en ai déjà, signalé quelques-unes , et je me propose d'en parler plus 

 tard dans un article général consacré à l'état de la médecine chez les 

 peuples sauvages , aux moyens curatifs qu'ils emploient , à la préparation 

 de leurs médicamens, &c. 



Mais j'indiquerai ici les végétaux qui fournissent les principes colo- 

 rans dont ils peignent leurs étoffes , leurs instrumens , leurs embar- 

 cations, &c. 



Toutes ces couleurs se composent du suc retiré des feuilles et de 

 i'écorce du kouWï (aleurites triloba) , uni à un ou plusieurs autres corps. 

 Ainsi la couleur jaune [ kouiwui wOmo ] tire son nom du kouteuï, déjà signalé, 

 et de IWuo, qui est le curcuma; la couleur rouge [ kotdwuï iwuï ] , du neui, ou 

 morinda citrifolia; et la couleur noire [ kouiwui iw^u. ] , du charbon de bois 

 [fa**» **.']* Lorsque cette dernière couleur sert à peindre leurs pirogues, 

 ils lui donnent le nom de ou«ï-éfé-^fé, eau noire, ou encre. 



Les arbres à écorce tenace dont on fait des étoffes, des filets, des 

 cordes , &c. abondent dans ces îles ; ils appartiennent à la famille des 

 urticées, et quelques-uns à la famille des malvacées. Les plus impor- 

 tai par leur utilité sont le broussonetia papyrifera [c«««w]; plusieurs 

 boehmeria ou procris , désignés par les noms de *«ùiai et <***; les 

 neraudia melastomœfolia et ovata, nommés h**'-**, à raison de la grande 

 quantité de suc lactescent qu'ils fournissent. 



