i 3 6 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 



û7prella ranunculus* (i), d'Urv. ; aiorella c/iamitis*, Pers. (aior. filamen- 

 tosa , Vahl. ; chamitis integrifolia , Gaert. ) ; aiorella lycopodioïdes (2); bolax 

 glebaria, Coram. (3) [aiorella trifurcata , Vahl., Pers. ; hydrocotyle gummi- 

 fera, Lamk. ; gommier, Pernetty, 2 , p. 7 et 65 ). 



Ranunculace^. Ranunculus hydrophilus ; ranunculus maclovianus (4), 

 d'Urv. (ranunculus parviflorus ! Linn. , Gaud. ; grenouillette , Pernetty); 

 ranunculus exiguus* (5), d'Urv.; caltha sagittata , Cavan. , Pers.; caltha 

 appendiculata , Comra. , Pers., Decand. 



Crucifère. Erysimummaclovianum,Ga.y{6) (brassica macloviana (7), d'Urv.) 



mina oblonga stylis binis dentibusque calycis vix conspicuîs superata. Radix crassa fusiformis 

 intùs Iu.tescens. Juxtà rivulum Bougainville. D'Urv. 



(1) Azorella ranunculus. Caule stolonifero brevissimo, foliis longé petiolatis quinquepartîtis, 

 segmentis apice trilobis obtusis, umbellis axillaribus breviter pedunculatis; involucro 5-phylIo, 

 foliolis Ianceolatis acutis basi ciliatis floribus subœqualibus. Seminibus vix pedicellatis rotundatis 

 calycis dentibus sensim superatis. 



Herba pusilla reptans facie et habitu hydrocotyles. Caulis glaber pollicaris bipolïicarisve. Fo- 

 iia subrotunda , petioli basi in vaginam membranaceam ciliatam diiatati. Umbella simplex 

 axillaris 4-6-flora foliis brevior , flores ïuteo-virentes. Semina rugosa subquadrangulata, Primo 

 intuitu cum ranunculo exiguo (nobis) facile confundenda. Secus littora rivuli Bougainv.ZJ'C/rv. 



(2) Ann. des se. nat., mai 1825, pag. 10 j, pi. 3,6g. I. 



(3) Ann. des se. nat., mai 1825, pag. ioj, pi. 3,%. 2. 



(4) Ranunculus maclovianus. Radiée fibrillis fascicuiatis constante ; caulibus plurimis bre- 

 vibus hispidis, foliis radicalibus longissimè petiolatis utrinque villosis cordatis profundè trifidis, 

 lobis incisis seu grosse dentatis, incisuris obtusatis, pedunculis oppositifolîis brevibus unifloris; 

 floribus parvis, calyce extùs viIIoso,petalis angustatis remotis. Carpellis numerosis laevibus parce 

 piiosis, stylo apice recurvo terminatis. 



Planta bipollicaris tripollicarisve pilosa cum r. chilensi (Decand. Syst. univ. ) conferenda. 

 Flores minimi lutei. Semina compressa 20-30 sub lente vix rugulosa pilis raris caducis con- 

 spersa in capitulum globosum disposita. Juxta rivulos frequens. D'Urv. 



(5) Ranunculus exiguus. Foliis radicalibus longissimè petiolatis pinnatis, pinnis pinnatifidis 

 vel profundè incisis, laciniis oblongis obtusis basi angustatis, scapis nudis aut-unifoliis unifloris 

 petiolis brevioribus. Calycibus glabris, petalis Ianceolatis patulis, carpellis numerosis , stylis 

 breviter incurvis. 



Herba teneraexiguaglaberrima, ssepiùs bipollicaris. Radix fibriHosa,foliatenuiter dissecta,flos 

 luteus, semina 20 et ampliùs compressa glabra atquelaevia. In humidis cùm prœcedente. D'Urv. 



(6) Erysimum maclovianum. Glabrum , glaucescens, foliis Ianceolatis, denticulatis, apice 

 barbatis , petalis Iineari-cuneatis , seriùs deciduis, siliquis breviter pedicellatis, unilateralibus, in 

 stylum filiformem Iongiusculum attenuatis, stigmate indiviso, capitato. Gay. 



(7) Brassica macloviana. Caulibus erectis glabris rigidis subsimplicibus, foliis radicalibus 

 longe petiolatis oblongis angustis parce denticulatis, caulinis sessilibus sublinearibus obtusis obr 

 soletè dentatis integrisve , siliquis breviter pedicellatis erectis rostro brevissimo superatis. 



Planta glaberrima gl.auca subcarnosa basi ramosa, rami erecti simplices foliosi semi-pedales. 



