Vol. IX, No. 2.] Vocabulary of Language of European Gypsies. 101 
[V.8.] 
English. Gypsy. | Hindustani. 
Play -. | Kel .- | Khel: 
Plank .. | Kasht .. «| Math. 
Plunder .. | Loor » tthAbhe 
Pray .. Mong .. Mang, ask, beg, p 
Prostitute oo Lubni, Luoni .. | The Bacar dialodt ies 
| Lubhar, a wife. Cf. 
Sanskrit Lubha, to in- 
flame with lust, from 
which the English word 
ote is derived. 
Queen .. Rani et 
Rabbit .. Shoshi is ‘Sassi (Sanskrit sasak). 
| Gin ‘ 
Brishindo, brishen | Barish, barsat. Sans. 
| brish. Mod. Greek 
| | Bpegu:ov. 
Red .. Lolio, lullo de 
Red herring . Loli matcho e | tal machhi, red fish. 
Religious, con-. 
verted shel \sSherenfe vel | Hind. noble, eminent = 
| sharif 
Riband | Dor Y . Dori. 
Rich ‘| Bary Bara, great. 
Ring id Vong vongushi Angtth 
River 6 eee Darya 
Roast sie Pek .. Paka 
Rob ok .. | Ltt. 
Room .. _ Kamora | Kamra 
Sack, see bag . | Gono, gunno_..._- Of. gunny-bag.! Sans 
: _ gont. Mahratti, goni- 
| | gon, a sack, sackin ng. 
Saddle 2 We Ze Zen Lin. 
! 1785, Tippoo’s Letters, 171. ‘‘ We saci two menrelg dir ect- 
ing them  Tinpoo' despatch 1 000 goonies of grain to that person of 
mi - degree.’’ 
ate a article, Journal Gypsy Lore Society, p. 217, No. 3, vol. iv, 
by Augustus John, he gives a vocabulary from among which I have 
ick. eycies 
hehe Romani. English. Hindustani. 
Cuci Breast .. Chichi. 
Darana Fear - Dar. _ 
Kanglt Comb Kanghi. 
Pani, pai .. Water .. Pani. — 
Surt .. Knife .- Chhuri. 
Saddle Zin. 
Zen 
