T he Second Book. 
Ninety RULES REGARDING SINS WHICH REQUIRE EXPIATION. 
Ltun-byed-kyi-chos-dgu-beu. 
Prayascittiya dharmah. 
General Summary.—Knowingly, seed, not deputed, again 
and again, water, house, deliberately, many invitations, robb 
and entertainm ent. 
Summary.—Telling a lie, speaking evil, slandering a monk, 
quarrelling, preaching, reciting, depravity, supernatural power, 
o make known, destroying the minute ones. 
Here are, O brethren, ninety rules regarding sins which re 
quire Expiation as known from the So-sor-thar-pa recited each 
half-mon 
or six wae to a woman, except in the presence of a perso 
who can “understand what is said, commits a sin which coi 
Expiatio. 
Whsteseve: monk recites sermons jointly a one who 
is not ordained, commits a sin which requires Expiat 
atsoever monk tells a person not ordained ee the 
pd ebaed of another monk commits a sin which requires 
— 
S Whatever: monk tells a person not ordained aba’ the 
superhuman power [of himself or of another monk], eve2 if : 
aha en t 
ecited, sa : °° O bre hren, what is the good of reciting each 
half. edhe ae minute fae re regarding the ‘‘ regrets - 
monks’’,! ‘‘impressed in the mind’ 2 <* becoming inconv® 
nienced ’’® etc.—(he) thus destroying the minute precepts, co™ 
mits a sin which renee Expiatio | 
1 Vide Rule 6: 62. 2 Vide Rule 8 83. 8 Vide Rule!‘ 
