58 Journ. of the Asiat. Soc. of Bengal. [March & April, 1916, 
59. Whatsoever monk picks up with his own —_ ofa 
causes another person to pick up, except in a grove! or ina 
dwelling place, a jewel or anything considered as a jewel, 
commits a sin which requires Expiation. 
A monk may pick up a jewel or anything considered asa 
jewel in a grove or dwelling — with the soe of restoring 
it to its owner. Therein this is the right cou 
60. The Blessed One opiamnnnided that a ern should be 
taken each half-month. A monk who takes it oftener, except 
on the right occasion, sonuniek a sin which requires Expiation. 
Therein this is the right occasion, viz. one and a half months 
when there is some work and when there are wind and rain. 
Summary.—Brute, regret, finger, sport, together with, 
frightening, hiding, not fo rmally given, sheen and going 
on a journey without there being any m 
61. Whatsoever monk deliberately ee a brute of its 
life, commits a sin which requires Expi 
2. Mle monk somehow ee deliberea . 
another monk that he does not feel happiness even 
moment and ohne on that account regrets in him, none 
a sin which requires Expiation. 
63. If a monk pokes a pone with his finger, he commits 
a sin which requires Expiati 
. If a monk sports in vane he commits a sin which 
eae Expiation 
Be Whalsas ver monk sleeps together with a woman in 
the same place, commits a sin which requires Expiation 
66. Whatsoever ae frightens another monk, or - makes 
him, even in fun, be at a loss as to what to do, ‘commits & 
sin which requires eapustiak 
; atsoever monk hides or causes to hide the bow, 
robe, mat, needle or girdle or any other requisites of an asceti 
life belonging to a monk, nun, monk-pupil, novioo aaa of 
novice-nun, unless there is reason to do so, commits a Si 
which au Tapas. 
69. Whatsoever monk being angry or displeased brings 
against a sinless pious monk a charge of ‘suspension from 
monkhood’’ which is groundless, sane a sin which require’ 
Expiation. : 
70, Whatsoever monk goes on a journey together witht 
1 Properly, an enclosure used as a preaching-ground, 
