240 Journ. of the Asiat. Soc. of Bengal. [July & Aug., 1915, 
Reverse: 
In area as on obverse. 
gly b 
er 
wt p& 
ets 
The couplet formed by the obverse and reverse legents 
runs thus :— 
s ie : “ 
glasls pst ut pre enol y gle 
Translation : 
Struck in Agra the royal coin on gold in the month af 
ihr. 
(By) Shéh Naru-d-din Jahdngir, son of Akbar Badshéb. ' 
This coin contains the word Sikkah-i-shaht which 18 ie 
found on any of Jahangir’s couplet muhars or rupees in pa 
lished catalogues. ie 
The coin is somewhat worn; hence the illustration 16 from 
a drawing, not from a cast. 
Framsee Jamassen THANAWAL: 
Bombay, 16th January, 1915. 
