232 
oder neben demselben eingefügt, je einen — nach den Familien und 
Gattungen — ja selbst in deren Abtheilungen einander ähnliche, aber 
bei den einzelnen Arten verschiedenartig geformte, hornartige, sichel- 
förmige (Salda, Metastemma, Corizus), halbscheibenförmige (Nabis) 
hakenförmige (Nabis longicornis), handförmige (Nabis breviscapa), 
oder gefingerte (Pentatoma juniperi), oder spatelförmige, ungegliederte 
Raife (Cerci), welche zur Unterscheidung der verwandten Arten in 
ihren Formen sichere Entscheidungskennzeichen abgeben. 
Diese Raife sind das Analogon jener bei den Männchen der 
Orthoptera vorkommenden, bei welchen ich sie schon im Jahre 1852 *) 
und 1853**) in der „Synopse der europäischen Orthoptera“ zu un- 
fehlbarer Bestimmung der Arten und Entscheidung sehr verwandter 
in die Kennzeichnung aufnahm. 
Bei den Orthoptern sind jedoch diese Raife im Grunde des After- 
trägers angeheftet, und nach hinten gerichtet, während sie bei den 
Heteropteren am Ende des Afterträgers seitlich befestigt. — nach innen 
einzeln vorwärts, oder aufgerichtet gegen einander geneigt, oder über- 
einandergekrümmt sind. 
Bei der Gattung Salda endet der männliche fast halbkugelige 
Afterträger oben auf der Hinterrandmitte in.zwei — bei den einzelnen 
Arten verschieden geformte Stifte oder lanzettliche Lappen, neben 
welchen die sichel- oder hornförmig gekrümmten Raife aufgerichtet 
gegen einander geneigt, und übergreifend, beweglich nach auswärts, 
angewachsen sind. 
Der äussere Apparat bei den Weibchen der Heteroptera wird 
durch die, einander überragenden, zu Platten umgestalteten Klappen 
(der weiblichen Acridier) gebildet. Bei der Gattung Salda bergen eine 
obere und eine untere, fast halbscheibenrunde Platte, die 2 fast pris- 
matischen von oben schief (wie bei den Acridiern die oberen 2) abge- 
schnittenen vorstreckbaren Klappen den weiblichen Legeapparat. Bei 
den Lygaeoden, Phytocoriden etc. sind die weiblichen Klappen (der 
Acridier) in eine säbel- oder schwertförmige, mit jenen der weiblichen 
Locusten und Mantiden gleichartige Legescheide umgewandelt. 
*) Im Programme des kön. Gymnas. zu Ratibor: „Die Uebersicht der 
schlesischen Orthoptera*. : 
**) Zeitschrift „Lotos“, III. Jahrg. 1853, auf den Separatabdrücken 
unrichtig 1854. 
