— 87 — 



au mouvement légèrement ascendant de l'armature ra- 

 dulienne vers la gouttière œsophagienne. Ce mouvement, 

 devant s'effectuer dans une certaine limite, paraît être 

 régularisé par la bride d'attache de ce même muscle qui 

 vient se fixer lâchement au fond du cul-de-sac du four- 

 reau radulien. 



Quant aux muscles rétracteurs, les uns agissent sur les 

 piliers musculaires, les autres sur le muscle médian élé- 

 vateur et sur le fourreau de la Radula. Les premiers pa- 

 raissent constitués par quelques-unes des membranes 

 protectrices de l'étui radulien, les seconds, généralement 

 au nombre de deux, sont beaucoup plus puissants. Ils 

 s'insèrent inférieurement à la base du pharynx et supé- 

 rieurement au-dessus et sur le fourreau de la Radula, 

 ainsi que de chaque côté du muscle médian élévateur; 

 parfois même ils se prolongent jusqu'à la naissance de 

 l'étui radulien. 



7° Muscles moteurs de la langue. Ils sont généralement 

 superficiels en ce qu'ils se rencontrent immédiatement 

 du côté abdominal, au-dessous des parois pharyngiennes. 

 On peut les considérer de deux sortes : les uns, abduc- 

 teurs, sont chargés de faire rentrer la langue sous la 

 mandibule ventrale ; les autres, adducteurs, doivent ra- 

 mener cet organe sur la partie linguale de la Radula. 

 Ainsi que je l'ai déjà fait remarquer, chez l'Octopode 

 (Poulpe et Élédone) ces muscles sont superposés der- 

 rière la face postérieure de la masse linguale au-dessus 

 des muscles rétracteurs superficiels de la Radida et en 

 dessous du canal excréteur des glandes salivaires infé- 

 rieures et des ganglions linguaux, chez les Décapodes 

 (Seiche et Calmar). Les muscles abducteurs se trouvent 

 de chaque côté de la gouttière abdominale suivie par le 

 canal excréteur des glandes salivaires inférieures. Insérés 

 sur les muscles latéraux externes constituant de ce côté 

 la paroi pharyngienne, ils accompagnent le canal précé- 

 dent et pénètrent avec lui dans la masse linguale dont ils 

 longent la face antérieure; rapprochés pendant leur 

 marche ascendante, ils remontent ainsi jusqu'à l'extré- 

 mité de la langue. Les muscles adducteurs, au-dessous 

 des précédents, sont fixés comme eux à la base des parois 



