— 52 — 



Il témoigne son impatience par « hôiig^ hôiicoug, houe « qui 

 indique son ennui ou sa contrariété. 



On remplit son assiette, et on lui donne un blanc de 

 poulet. 



Tout en mangeant, il témoigne un état de satisfaction 

 moyenne à Faide d'une série de « hoc, hoiig houg, hag couag 

 gouag gac » qu'il émet presqu'entre chaque bouchée. 



Son verre rempli d'eau ou de vin rouge, abondamment 

 mouillé, éveille la même réaction. 



Voici le dessert : on lui donne des raisins, ou des bananes 

 ou des dattes (fruits particulièrement appréciés), l'animal 

 manifeste un état de grande joie par le « Couiiiiii )^ répété à 

 à plusieurs reprises. 



Un peu de Champagne, ou de vin sucré, produit la même 

 impression et amène le même son. 



Pourtant, fait remarquable et sur lequel j'attire rattention, 

 le raisin ou Tun des autres fruits cités plus haut, s'il est donné 

 pendant plusieurs jours de suite ne provoque plus que le 

 hoc, houg houg, hag couag, gouag, gac, et si la répétition se 

 poursuit, le fruit en question n'est plus dégusté qu'avec un 

 « hoc hôoc houe » et il en est de môme pour les liquides. 



Ces faits me paraissent typiques. Ils indiquent clairement 

 qu'en dépit de ses habitudes nouvelles, de l'empreinte donnée 

 par la domestication, l'hyloljate ne caractérise pas les objets 

 par des sons et que ces sons n'indiquent qu'un état général 

 de satisfaction plus ou moins grande, mais ne précisent pas 

 la nature de l'aliment (aile de poulet, raisin, liquide), mais 

 seulement. Je degré de satisfaction causé par l'aliment. 



Ce fait peut, peut-être, s'expliquer si l'on rétléchit que l'ani- 

 mal sauvage n'a pas besoin, n'a pas l'occasion de désigner 

 l'aliment par des sons. L'animal sauvage ne demande pas sa 

 nourriture, personne ne la lui donne. 



Pour manger et boire, il doit chercher lui-même et cher- 

 cher aussi silencieusement que possible. J'imagine que l'hylo- 

 bate qui descend des hautes branches pour satisfaire sa soif au 



