109 



bei standfussi blassgrUn. Die braunen Raupen ähneln 

 sich sehr, doch ist standfussi heller braun. Was end- 

 lich die erwachsenen Raupen betrifft, die bei beiden 

 Hybriden annähernd die gleiche Grösse, fast die einer 

 sehr kräftigen elpenor-Raupe erreichen, so unterscheiden 

 sie sich sehr wenig. Luciani ist im allgemeinen etwas 

 heller und der in diesem Stadium auftretende, sehwach 

 ausgebildete Augenfleck des dritten Thoracalsegmentes 

 weniger deutlich als bei standfussi. Bei letzterer sind 

 meistens die Stigmatalöffnungen heller umrandet. In 

 meiner Zucht (ich hatte 11 Raupen von jedem Hybriden) 

 waren alle erwachsene Raupen schwarzbraun. Herr 

 John teilt mir auf meine Anfrage brieflich mit , dass 

 er unter den erwachsenen standfussi-Raupen 2*^/0 grüne 

 hatte, unter den luciani-Raupen keine einzige. Ich weiss 

 allerdings nicht, auf wie viel Raupen sich diese Beob- 

 achtungen beziehen, so dass man noch keine Schlüsse 

 daraus ziehen kann , was sehr interessant wäre hin- 

 sichtlich der Tatsache, dass elpenor-Raupen sehr oft 

 noch im erwachsenen Zustand grün sind, während das 

 bei porcellus nie vorkommt. 



Bei den erwachsenen Raupen stellte sich eine 

 von Herrn John ebenfalls konstatierte Erscheinung ein, 

 die jedem Hybridenzüchter unangenehm bekannt ist. 

 Die Raupen verlieren die Fresslust, vermögen sich 

 noch einige Tage am Leben zu erhalten und gehen 

 ein, ohne eine Spur einer Krankheit zu zeigen. Es 

 liegt hier zweifellos eine Schwäche des Gesamtorganis- 

 mus vor: die Raupe ist nicht imstande, die Umwand- 

 lung zur Puppe auszuführen. Durch diese Schwäche 

 können einem manchmal ganze Zuchten zugrunde gehen 

 und zwar erst dann, nachdem man mit Mühe und Not 

 die Raupen bis kurz vor die Verpuppung gross ge- 

 zogen hat. 



Von den Puppen der beiden Hybriden ist nicht 

 viel zu sagen, beide halten in Gestalt und Färbung 

 Mittelwerte zwischen den Puppen der Stammarten ein 

 und unterscheiden sich kaum voneinander. Die Grösse 

 meiner Puppen ist ziemlich schwankend , von beiden 

 habe ich solche von der Grösse normaler elpenor- 

 Puppen, aber auch kleine, bis zurporcellus-Grösse herab. 



Zum Schlüsse möchte ich bei dieser Gelegenheit 

 Herrn John nochmals bestens danken für seine Liebens- 

 würdigkeit, mit der er mir alle erwünschte Auskunft 

 gab, und ihm weiteren, günstigen Erfolg bei seinen 

 Hybridationsversuchen wünschen. 



Pergesa hybr. irene = 

 hybr. elpenor cf x hippophaes ?. 



Von Dr. Denso, Genf. 



Oberseite. Vorderflügel. Wurzelfeld, Discus 

 und Vorderrand dunkelolivgrün (letzterer bei elpenor 

 rot) , apical in Violettrosa-Färbung übergehend. Von 

 der Mitte des Discus zieht eine violett -rosafarbene 

 verwaschene Binde zum Innenrand und den (breiter 

 als bei elpenor angelegten) schwarzen Wurzelflecken. 

 Distal ist dieser Streifen begrenzt durch eine dunkel- 

 olivgrüne, überall gleich breite Linie, die am Vorder- 

 rand nahe beim Apex beginnt und am ersten Drittel 

 des Innenrandes endigt. Sie verläuft genau parallel 

 zur inneren Begrenzung der dunkelolivgrünen Binde, 

 die spitz im Apex beginnt und breit am Innenrand, 

 fast eine ganze distale Hälfte bedeckend, aufsitzt. Der 

 Zwischenraum zwischen Linie und Binde ist mit Lila- 

 rosa-Färbung ausgefüllt. Distal ist die Binde (wie bei 



elpenor) scharf begrenzt und der Raum zwischen ihr 

 und dem Aussenrand ist ebenfalls lilarosa. An der Quer- 

 ader findet sich ein sehr scharfer schwarzer Punkt, 

 der stets bei hippophaes vorhanden ist, während bei 

 elpenor sich oft ein weisser an derselben Stelle zeigt. 

 Die Fransen des Aussenrandes sind lilarot (bei hippo- 

 phaes weiss, bei elpenor rot). Die breite weisse Fär- 

 bung des Basalteiles des Innenrandes, die elpenor hat, 

 ist kaum angedeutet. 



Hin t er f lü g el. Das Basalfeld ist sehr gross, 

 schwarz. Dann folgt eine rote Binde, distal durch eine 

 etwas verschwommene olivgrüne Submarginallinie be- 

 grenzt, die sich am Vorderrand mit dem Basalfeld ver- 

 einigt und analwärts allmählich verschwindet. Der 

 grosse weisse Analfleck von hippophaes ist nur ganz 

 schwach angedeutet. Aussenrand rot, Fransen weiss. 



Unterseite. Die Vorderflügel haben schwarz- 

 graues Wurzelfeld und schwarzen Discuswisch. Die 

 ganze Vorderrandpartie bis fast zum Apex breit ange- 

 legt, olivgrün. Ganzer übriger Teil des Flügels rot, 

 am Aussenrand etwas ins Lila spielend. Die Hinter- 

 flügel sind rot mit breiter olivgrüner Vorderrandpartie. 



Flügelform ist gestreckter als die von elpenor, 

 nähert sich sehr der von hippophaes. 



Körper. Oberseite. Kopf, Thorax, Abdomen 

 dunkelolivgrün bis zum Anus, genau dieselbe Färbung 

 wie auf den Flügeln. Thorax seitlich weiss eingefasst. 

 Die roten Schultereinfassungen und Längslinien von 

 elpenor sind schwach rot angedeutet. Die rote Dor- 

 sale von elpenor nur auf den beiden letzten Segmenten 

 sehr stark erkennbar. Seitlich finden sich wie bei 

 elpenor nur ein Paar schwarzer Abdominalflecken. 

 Das zweite Paar sowie die weissen Segmenteinschnitte 

 von hippophaes sind vollkommen verschwunden. 



Die Seiten des Abdomens sind rot wie bei el- 

 penor. Unterseite gleichmässig rot. 



Palpen rosa (bei hippophaes weiss,, bei elpenor 

 rot). Fühler weiss wie bei hippophaes. 



Die Beine sind weiss und mit olivgrüner Behaa- 

 rung der Schenkel (bei elpenor rot, bei hippophaes 

 grau). Die Haftlappen zwischen den Klauen der Füsse 

 ebensogut ausgeprägt wie bei elpenor. (Bei hippo- 

 phaes sind sie fast völlig verschwunden.) 



Allgemeiner Eindruck. Die Anlage der Vorder- 

 flügelzeichnung entspricht der von elpenor, sie ist nur 

 sozusagen mehr in die Länge gezogen. Bezüglich der 

 Färbung ist zu bemerken, dass alles, was bei elpenor 

 hellolivgrün ist, hier dunkeloliv mit eingesprengtem 

 Grau ist (von hippophaes herrührend) und die rote 

 bis rotlila Farbe in ein eigentümhches Lilarosa über- 

 gegangen ist. Die Hinterflügel sind sehr deutlich eine 

 Kombination von denen der beiden elterlichen Arten. 



Ich nenne diesen schönen und interessanten Hy- 

 briden nach meiner ältesten Tochter, die mich gerade 

 bei dieser schwierigen Zucht eifrig unterstützte, hybr. 

 irene. 



Grand Lancy, 31. August 1908. 



Anmerkung. Die Zucht, die ontogenetische Ent' 

 Wicklung der Raupe etc. von hybr. irene werde ich 

 im nächsten Bulletin der »Societe lepidopterologique 

 de Geneve'< eingehend beschreiben. Voraussichtlich 

 werde ich dieser Beschreibung auch mehrere farbige 

 Abbildungen und Photographien beigeben. 



