Hamburgisches Kolonialinstitut. 21 



V. Gegen stände der Prüfung-. 

 8. Sprachen. 



a) Französisch, Italienisch, Spanisch, Portngiesisch : 



1 . Hauptfach: 



Der Bewerber muß imstande sein 



1. ein wissenschaftliches Werk, das in der betreffenden Fremd- 

 sprache geschrieben ist und seinem Studiengang naheliegt, 

 zu verstehen. 



2. einen kleinen Aufsatz über ein allgemeines oder seinem Studien- 

 gang naheliegendes Thema zu schreiben, 



3. eine Unterhaltung über das Geistes- oder Wirtschaftsleben des 

 betreffenden Landes zu führen und hierbei eine korrekte Aus- 

 sprache sowie Übung im mündlichen und schriftlichen Gebrauch 

 der Sprache nachzuweisen. 



2. Nebenfach: 



Der Bewerber nniß imstande sein 



1. einen einfachen Zeitungsartikel oder historischen Text der 

 betreffenden Fremdsi)rache ins Deutsche zu übersetzen. 



2. einen einfachen Brief in der Fremdsprache zu schreiben, 



H. darin eine leichte Unterhaltung über naheliegende Gegenstände 

 zu führen. 

 h) Englisch: 



1. Hauptfach: 



Der Bewerber muß imstande sein 



1. ein wissenschaftliches Werk, das in der betreffenden Fremd- 

 sprache geschrieben ist und seinem Studiengang naheliegt, 

 zu verstehen, 



2. einen kleinen Aufsatz über ein allgemeines oder seinem 

 Studiengang naheliegendes Thema zu schreiben, 



3. eine Unterhaltung über das Geistes- oder Wirtschaftsleben des 

 betreffenden Landes zu führen und hierbei eine korrekte Aus- 

 sprache sowie grammatische Sicherheit und Gewandtheit im 

 mündlichen und schriftlichen Gebrauch der Sprache nach- 

 zuweisen. 



2. Nebenfach: 



Der Bewerber nuiß imstande sein 



1. einen einfachen Zeitungsartikel oder historischen Text der be- 

 treffenden Fremdsprache ins Deutsche zu übersetzen, 



2. einen einfachen Brief in der Fremdsprache zu schreiben, 



3. darin eine leichte Unterhaltung über naheliegende Gegenstände 

 zu führen. 



