1 70 XVII. Beriflit über die Tätigkeit der Abteilung- für PÜaiizeuschutz 1014/1"). 



Schädigungen und Krankheiten der heimischen Kulturpflanzen 



im Sommer und Herbst 1914, im Winter 1914/15 und Frühjahr 1915. 



A. Pflanzenkrankheiten aus dem hamburgischen Staatsgebiet. 



1914 I. Witteruiigseinflüsse und Wittenuigsschädeii an mehreren 



Kulturpflanzen. Auf einen sehr heißen Juli 1014 (3., 4., 13. und 

 15. Juli 30", 22. Juli 32"" C) mit mehreren schweren Gewittern und starken 

 Eegenfällen. von denen die Niederschlagsmeng-e von 76 mm am 7. Juli 

 Schäden in Gärten und Parkanlagen und Überschwemmungen auf 

 Weiden und Feldern in Bilhvärder und Moorfleth hervorrief, folgte im 

 August und Anfang- September günstiges Wetter für die Ernte. Durch 

 heftige Stürme am 18. und 28. September und 12. und 29. November 

 Avurden an verschiedenen Stellen der Stadt und Umgebung Straßenbäume 

 umgeweht. Infolge des milden Herbstwetters hatten die Weiden lange 

 reichlich Gras. Mitte November traten die ersten Nachtfröste und am 

 11). — 24. November das erste Frostwetter mit Schneefall am 21. November 

 ein. Der Dezember war milde, so daß das Wintergetreide einen sehr guten 

 Stand erreichte; erst im letzten Drittel des Monats traten geringe Fröste auf. 



n>ir, Auch die Monate Januar und Februar 1915 brachten mildes Wetter 



(niedrigste Temperatur am 30, Januar und 7. Februar — 7°). Ein Schneefall 

 am 19. März zeigte 7 cm Höhe. Die Entwickelung der Wintersaaten, 

 Kleefelder und Weiden geschah zu Beginn des Frühjahrs infolge unbe- 

 ständigen, kalten oder regnerischen Wetters nur langsam; sie litten in der 

 Marsch stellenweise unter Bodennässe, so z. ß. in Reitbrook und Ritzebüttel. 

 Recht warme Tage traten bereits Ende April (27. April 21^) und Ende 

 Mai (27. Mai 2G') auf, und heiße Tage mit trockener Luft w^aren iVnfang 

 Juni (10. Juni 33") zu verzeichnen. Durch Nachtfröste Mitte Mai litten 

 vielfach die Blüteii der frühen Erdbeersorten, am 1 . Juni die Blätter der 

 jungen Frühkartoffel-, Holmen- und Gurkenpflanzen, z. B. in Hamburg- 

 Hamm, -Hörn, Moorfleth, Fuhlsbüttel, Volksdorf, Bahrenfeld bei Altona, 

 am 20. Juni strichweise in AValtershof, Kirchwärder und bei Escheburg, 

 Kreis Herzogtum Lauenburg. Durch den Nachtfrost am 1. Juni war das 

 junge Laub von Rotbuchensträuchern in den Yolksdorfer Waldungen und 

 im Sachsenwalde gebräunt, und der Frost am 20. Juni hatte die jungen 

 Triebe vieler Baumschulpflanzen in Nienstedten beschädigt. Hagel am 

 30. Mai richtete an den jungen Gemüse- und Zierpflanzen der Gärten 

 einiger Stadtteile Hamburgs und Altenas Schaden an. Unter einer an- 

 haltenden Dürre Ende Mai und im Juni litten namentlich die Weiden, 

 das Sommergetreide und die Kartoffeln, ferner der in Finkenwärder viel 

 gebaute Meerrettich; auch Zier- und Beerensträucher in Gärten mit dürftigem 



