— 209 — 



l'i'clói'ilíi Imperfoclo, Pei-feclü, Plusquiunperrccto y l''ului'(i (1(> 

 Sujunlivo á oración de esiamh. MI l'rcseiiLo do Inliiiilivo al 

 l'i-eseate de Indicativo, ó (i oración de eslando. l'Á l'i'clcriLo do 

 Infinilivo ol Pretérito Perfecto de Indicntivo; In tercera y cuní'- 

 ta Vil/, del Infinitivo al Futuro Imperfecto de Indicativo; los 

 Gerundios y Supinos á oración de nsinndo. 



Los Participios de Presente á oración de esiamh; el Pai'ti- 

 cipio de Pretérito al Pretérito Perfecto; los Participios en nift 

 y (hin al Futuro Imperfecto. 



Fsto es lo más que por ahoi'a he podido rastreai' acei'ca del 

 Verbo. Explicación cabal de todos los tiempos, números y per- 

 sonas, etc., lo tengo por inijiosible, por lo menos por ahora. 



CAPITULO V 



DE LAS PREPOSICIONES 



Las preposiciones unas son de las (|ue se anteponen, como 

 í/iiasifji'n, ([ue significa, arriba 6 niciiiin; v. gr. : 



Sobre la (;asa — (Jiiasii/rii noliíc. 



Otras se ])os|)onen, como lori, fuera, ¡aloro, dentro; v. gi'. : 



Dentro y fuei'a de casa — Nohic Inloro, noJiic lorí. 



Iré refiriendo algunas, y advirtiendo en cada una, si es de 

 las (|uo se anteponen, 6 posponen. 



La preposición Asopotetahé es de las que se posponen, y 

 significa — junto i't otra cosa, v. gr. : 



Yo estoy junto al libro — Ai/én/ iicdr asopotciahc. 



La preposición Yovi es de las (|ue so anteponen y significa 

 Iros de alguna cosa, v. gr.: 



Tras de mi — Yoví aijém 



La preposición preter no la ay, y assí se explican por i'odeo: 

 fuera de Pedro explican ellos, ?,o\oVQá\'o, nnthcdac Pedro, v. gr.: 



Todos los muchachos han estado en la escuela fuera de l'o- 

 di'o, explican assí : 



