— 240 — 



Debajo los pies -- vothaypia. 



Deber — savolasigiie. L. niyai'im. 



Decir — ilusl. 



Declarar — sauí'im. 



Dedo pulgar — yagantacote. L. yara- 



láliiló; dedo ázch'ee — yaliantalaté. 

 De donde — inatijcagé. 

 Dedos — cotlagantá. L. leraltá; dedos 



todos — yohant;V, yogantá. 

 Despacio — notinapech. 

 Defender á otro — sicutiliAc. L. au- 



quecliák; defender á otro, alaba)' 



— adeancatén. 

 Defenderse — lateget. 

 Degollar — peleguegaíc. 

 Dejadlo — sacaén. 

 Dejar — y ano. L. orea. 

 Delante de ti — tatayget. L. autá. 

 Delgado — calotegó. L. coloteguen. 

 Del que se admira — imetentedapec. 

 Demonio — novath, ayaic. li. nauétt. 

 Dentro — vagí, lalovo, laelovó. L. 



|IHII<). 



Derecha cosa— noentegue.L. laitegii. 

 Derecho — calagüLúcti. li, noiligú. 

 Derramar liquido — aucó. L. ucó. 

 Derramar no liquido — ocudagáth. 

 Derramarse — aucó. 

 Derretir sebo — sitón. L. tonigueshik. 

 Derribar — samagni. L. marani. 

 Desabrido — alcotá. L. scatoi. 

 Desaparecerse — sacatapech. L. sot- 



tasauána. 

 Desatar — osoucch L. ausouók. 

 Desatinar — sanayaten. 

 Descansar — niiiuatehucch L. nu- 



iiialék. 

 Descolgar — yanehuecli. 

 Descorazonado — pugagadácli. 

 Descortezar — sigiiosocó. L. cahulúk. 

 Desde quando? — malagul. 

 Desdicha — sooaygiiém. 

 Desdichado — Iheogodaic. 

 Desear — disaliá. L. disoó. 

 Deserbar — anapúch. L. anapúk. 

 Desgraciadamente — scaiien. 

 Desgranar maiz — nagolá avaga. L. 



alisóla. 



Deshacer — sapalagálli. L. dcspa- 



gnuuá. 

 Deshonesto — ayaic. 

 'Deshonrar — aliiiatiiii. 



Deshonrar can obra — ahiiadún. 



Desierto — nacaonsi'i. 



Desleír - lagaat. L. liyokauyolvén. 



Desmayarse— timadileú. L. teincleú. 



Desmayo — láyame. L. yaiiioléii. 



Desnudar á otro — sotanee. L. ca- 

 lapotn. 



Desnudarse — sovauech. 



Desnudo — vaguee. L. uetaúk. 



Desollar — ecolá. L. aucoh'i. 



Despavilar — vah^mát. 



Despaviladera — loleló. 



Desparejo — eavemelech. 



Despeñarse — saloleguini. 



Despeñadero — limiagní. 



Despertarse — satón. L. huiék. 



Despertar á otro — satonéni. 



Despierta ya — liraten. 



Desplumar — anotech. L. anotók. 



Después — cómele; después — toco- 

 melé, ocomalencupá. L. auit; des- 

 pués de tres dias — conielelionaa- 



gatCBá. 



Desterrar — liacapegétli. 



Desvariar — satilatá. 



Desvergonzado — dusiquiavel. 



Detener — navanogét. 



Detras — lovi. L. lelók; detrás de 

 mi — ynadieayéni; detras de U — 

 luvidii. 



Deuda — sanadon. 



Deudor — sancayc:^. 



Devanar — alanegé. 



Dia — nahá. L. nai'ig; dia del juicio — 

 calagosigóni; el otro dia — queso; 

 dia de fiesta — sivalayagac; dia da 

 /j'íí6((jo — soonatacna cononaiiá; es- 

 te dia ó este sol — nagi 'signaliág. 

 el dia ya aclara — ligiriügidrle- 

 tadá; un dia de estos — coniavani 

 quotahanahág; dia ya es — Icnaliá; 

 de dia — nalu^g; cada dia — sona- 

 gantapecuó ; al medio dia — Icna- 

 liaúg; 11^71 dia después — coniele- 

 nahag; un dia antes — callagana- 

 liag; dias y ;íoc/ícs— nalia-caliaypi^; 

 lodos los dias — sacaavealocoyo 

 enaganagi'íc. 

 Diablo — ayaic. 



Dice que ya vendrá — llani-anoyá; 

 dice que no quiere venir - iú\ú- 

 diaca|)óc. 



