7 



^dmml)tmh mädjüQ genug , um ii)n njieber in feine öedaffenc 

 ©eburtögegenb juiütf' jutveiben , n?enn bk Uifadjc feinet' Sanb= 

 fiM)tiQfcit, bie flrcnge Safjreöjeit , auft)6it. — ©ö ij^ natura 

 lid), bap bei- Suguoget, wenn eu manbert, buvc^ ben 

 jt)ai)ren ^U|=l =,n?o feine artüewanbten (Stanbtjogel 

 finb, nac^ einer fvemben 3one jieljt^ umbabenSöin- 

 tct mnhvinQcn. 6ö mürbe namlid) n)ibei'fpred)enb \c\)n, njenn 

 ber SSogel nur nad) ben am meiften begüniligten ©egenben feiner 

 Bone iranberte; bennfo tt?ürben t>k ©rünbe gefjoben, njarum 

 biefe ^Id|e thcn eine ß'rweiterung gegen bie ^ole erl;alten t)atten, 

 inbem biefe ^lä^c in ber minber reicf)en ^a'i)u^^dt mit ben Sn= 

 biüibuenber 3Crt überkben werben 5 ber .f)eimn)el;trieb fonnte, 

 d§ eine ^olge beffen, ba^ fte in il)rer eigenen 3one hiiehm, nid)t 

 wirffam werben, unb ber S^ogel würbe alfo baö verlieren j, waö 

 ti;n alö Bugwogel d)arafterifirt, 



§. 3.. 



Senn ber S5oget wanbert, fo gefd)ief)t fold)eö fietö 

 »on ben ^olen gegen bic Sinie, unb nid)t um.ge = 

 ic\)xt 



^er S5ogel wanbert allezeit gegen bie SSinteriaf)rjeit auöj 

 unb ba^ berfelbe gegen ben SSinter na^ bm ^olm ^inwanber« 

 follte, wiberfprid)t fowot)! ber ©rfal;rung, q,U ber ??atur ^er 0a= 

 d)e. @Ieid)fallö iji eö nid)t burd) bie ©rfa(;rung be|^c\tigt, bafi 

 bit SSogel SBanberungen »on £)jlen na^i) ^c^m, ober umge= 

 fe^rt, üorneI)men, unb ftc^ fo »on ber ©eite l;er in bie 3onen 

 anberer S^ogelarten f)ineinfd)iebcn follten, Depwegen ejitpfangt 

 ba§ n6rblid)e 2Cfi*ifa gewip im SBinter mc!)rere ber euro:pdifd)en 

 3ug\)6gel, ba f)ingegen bie euro))difd)en unb afriianifcf).en 3tugt)6= 

 getin biefer unmilben Saf)reögeit nie na(^ bm gegenüberliegenben 

 amerifanifd)en sßogeljonen ju wanbern fd)einen, ober umgefel)rt 



^ap 2Cfrifa einm großen SI)ell ber europdifijten 3ugt>6gel 

 entgegennel)me, befl;dtigen aud) mel;rere SSerfaffer, 5Cbanfon 

 e^ä^t in feiner ^eife nad) (Senegal , bap bie (Sd)walben ju ber, 

 Seit nad) biefem ianbc tarnen, ba fic ^•uro|)a ijerlaffon Ijattenj 

 SSruce be ^innairb bezeugt baffelbe oon 3(beffi)nicn , inbem er i)in= 

 5ufe^t, bap fte im, grül;jal)rc wieber üonba weg§iet)en, ^ ir e t 

 er^dl^tt in feiner Steife nad) ber Serberei) , bap bit 2Bad)tel im 

 S)ctober unb Siooember bai)in fomme, ^ad) ^affelquijlö 

 S5erid)t fommen ^ibi^c nad) ©gppten im «September, unb nad) 

 Selon u. m. fud)t ber (Stord) im SSinter bajfclbc Sanb. — 



