1909 RAPPORr SUR LK l'HIX PKESTWICir ail. 



des faits bien observés. A cet égai'd, je dois rappeler que M. Garez 

 est le premier qui ait reconnu l'existence des lambeaux de recou- 

 vrement et de chevauchement dans les Pyrénées et que son inter- 

 prétation de la coupe du pic de Bugarach fut en 1889 vivement 

 combattue. Une fois de plus l'erreur de la veille est devenue la 

 vérité d'aujourd'hui, ou réciproquement. 



Actuellement certains géologues, et des plus cminents, vou- 

 draient voir dans les Pyrénées d'immenses nappes de charriage. 

 Telle n'est pas l'opinion de M. Garez, pour qui le versant français 

 de la chaîne est constitué par un certain nombre de compartiments 

 distincts, séparés les uns des autres par des failles souvent verti- 

 cales, très longues, mais n'ayant que tout à fait exceptionnellement 

 cheminé sur des étendues notables. Notre savant confrère a fait 

 ressortir la rareté des plis couchés proprement dits, l'allure des 

 difFéi'ents compartiments étant généralement celle d'écaillés ne 

 présentant pas de flanc renversé. 



Tout en reconnaissant que les chevauchements et renversements 

 sont le plus souvent vers le Nord. M. Garez déclare qu'il y a des 

 exemples certains de chevauchements en sens inverse et qu'on se 

 heurterait à des impossibilités si l'on voulait expliquer par des 

 mouvements da S. au N. tons les accidents constatés. L'avenir 

 nous apprendra laquelle des théories en présence aura les honneurs 

 du triomphe, à moins que, ce qui serait plus probable et plus 

 conforme aux lois d'évolution, ces honneurs ne soient réservés à une 

 théorie nouvelle. 



D'ailleurs ce ne sont pas les spéculations de l'esprit que la 

 Gommission a voulu récompenser en M . Garez, mais la partie plus 

 solide de son œuvre, à laquelle viennent s'ajouter d'autres services 

 scientifiques qu'on ne saurait trop apprécier. 



Dès ses débuts comme géologue, M. Garez fut frappé de l'insuf- 

 fisance de notre cartographie géologique. Le Service ofliciel de cette 

 époque, ayant jugé inutile ou trop diflicile de procéder à une nou- 

 velle édition de la carte d'ensemble de Dufrénoy et Elle de Beau- 

 mont, notre savant et dévoué confrère, s'associant avec M.Vasseur, 

 n'hésita pas à substituer l'initiative individuelle à l'action oflicielle 

 qui faisait défaut et à entreprendre la publication d'une Carie 

 géologique de la France à i/5ooooa, œuvre considérable, com- 

 prenant 42 feuilles, et dont l'analogue n"a été entreprise par un 

 particulier dans aucun pays du monde. Non seulement M. Garez 

 a dessiné lui-même 3 1 feuilles sur 42, mais encore il a seul supporté, 

 et sans l'aide d'aucune subvention, les dépenses de confection de 

 cette carte. 



