— iil — 



cortical de la racine présentent des globules oiéorésineux 

 dans le voisinage de l'axe ligneux, lequel est composé par 

 des fibres minces et des vaisseaux. 



Le parenchyme cortical du rhizome présente des cellules 

 oléorésinifères dans ses assises sous-épidermique et périxyle. 



A l'aisselle des écailles supérieures qui recouvrent le rhi- 

 zome, on trouve souvent la portion basilaire de la tige qui 

 est ainsi constituée : 1° des faisceaux vasculaires nombreux ; 

 2° une couche périxyle continue; 3° une assise sous-épider- 

 mique d'utricules oléorésinifères, fait exceptionnel dans la 

 tige proprement dite des Valérianées qui le présentent, au 

 contraire, communément dans leurs rhizomes (1). 



L'épiderme inférieur des feuilles mérite d'être signalé : il 

 se compose de deux ou même trois assises d'épaisses cellules 

 ponctuées. 



S. Faux Nard celtique. — On peut distinguer, sous ce 

 nom, des échantillons parfois mêlés au Nard celtique et qui 

 ne lui ressemblent ni par leur apparence, ni par leur struc- 

 ture interne. En effet, le faux Nard celtique, étudié au point 

 de vue anatomique, présente la constitution suivante : 



Le plus souvent, ce produit est privé de racines et res- 

 semble alors beaucoup au vrai Nard de l'Inde; quand ces 

 organes existent, ils se composent d'une membrane épider- 

 mique, d'un parenchyme lâche (oléorésinifère dans ses 

 régions sous-épidermique et périxyle), et d'un axe fibro- 

 vasculaire dont les vaisseaux les plus extérieurs sont spirales. 



Le rhizome renferme des globules oléorésiueux dans la 

 partie sous-épidermique du parenchyme cortical ; les vais- 

 seaux du système fibro-vasculaire sont ordinairement dispo- 

 sés en séries rayonnantes. 



La tige, dont le système cortical est réduit à une assise 

 épidermique et à une rangée (rarement plus) de cellules 

 parenchymateuses, présente un épais cercle de fibres blan- 

 ches à la portion interne duquel sont placés des groupes 

 fibro-vasculaires souvent détruits et représentés chacun par 

 une lacune. 



(1) J. Chatin, Sur la localisation des principes oléorésineux dans 

 les Valérianées (Comptes rendus de la Société de biologie, 1872). 



