1. Jannar 1888. 



N«. 8. 



I. Jahrgang. 



Central -Orffan des h-y 

 Entomoloffischen 



Internation. 

 Vereins. 



Herausgegeben 

 unter Mitwirkung hervorragender Entomologen und Naturforscher. 



Die Entomologisclie Zeitschrift ersclicint monatlich zwei Mal — Insertionspreis pro dreigespaltene Nonpareille-Zeile oder 

 deren Raum 25 Pf. — Milslieder geniessen in enlomol. Angelegenheiten Annoncenfreiheit. 



Inhalt: Der erziehliche Werth enlomol. Sammlungen. • — Die Schmarotzer der deutschen Schmetterlinge. — Ueher das Tödten der 

 Schmetterlinge. — Die königliche Wallnussraupe. — Kleine Mittheilungen. — Vereinsnachrichten. — Räthsel. — Briefkasten. 

 — Inserate. 



Inserate für die „Entomolog. Zeitschrift" spätestens bis 12. und 28. eines jeden Monats 

 früh erbeten. Die ßedaction. 



H. Redlich — Guben. 



Der erziehliche Werth 

 entomologischer Sammlungen 



von J. W. Tutt. 

 Aus dem Englischen übersetzt von Prof. Pabst. 



Schluss. 



Gehen wir nun auf die Frage noch etwas näher 

 ein. Das Sammeln, insofern es nicht käuflich geschieht, 

 besteht 1) im Fang, 2) im Aufspannen und 3) in der 

 Anordnung der erlangten Exemplare. Die dem Fang 

 gewidmete Zeit ist gut angewendet, denn man lernt 

 dabei etwas von Geographie, Meteorologie, Botanik und 

 vielleicht auch von Geologie. Das Beobachtungsver- 

 mögen des Sammlers wird wesentlich gefördert, und 

 man kann kaum etwas finden, was in dieser Beziehung 

 erziehlich von grösserem Werth wäre. 



Auf die Zeit kommt es also dabei nicht an, oder 

 besser gesagt, je mehr Zeit auf das Sammeln verwendet 

 ■wird, um so feiner und schärfer wird sich des Samm- 

 lers Beobachtungsvermögen ausbilden. 



Anders jedoch verhält es sich mit dem Aufspannen 

 der Schmetterlinge. Die hierauf verwendete Zeit ist 

 erziehlich und wissenschaftlich vergeudet. Ein nicht 

 allzu geübter Spanner braucht für 100 Schmetterlinge 

 etwa 5 Stunden, eine lange Zeit, die durch die dabei 

 gemachten Erfahrungen über grössere oder geringere 

 Biegsamkeit, Härte oder Hinfälligkeit der Flügel durch- 

 aus nicht ausgekauft wird. 



Auf unseren Ausflügen fangen wir nicht immer 

 nBue Arten , und doch bringen wir meist eine Menge 

 Schmetterlinge mit nach Hause und spannen sie auf. 

 Wir thun dies aus Gewohnheit. Ist diese Gewohnheit 

 zu billigen und welches war der ursprüngliche Grund, 

 den Fang nicht ungespannt zu lassen ? 



Offenbar breiteten die ersten Sammler ihreSchmetter- 



linge aus, um die 4 Flügel genau studiren zu können ; 



•man folgte diesem Beispiel, es wurde allgemeiner Ge- 



brauch, und dieser Brauch war zu billigen. Im Laufe 

 der Zeit aber ist man hierbei zu weit gegangen, inso- 

 fern man den eigentlichen Zweck des Spannens weit 

 weniger im Auge hat , als die Erreichung der voll- 

 kommensten Symmetrie in der Stellung der 4 Flügel 

 zu einander. Wissenschaftlich ist der Winkel zwischen 

 Ober- und Unterflügel ganz gleichgültig, aber gerade 

 die Herstellung vollkommener Gleichmässigkeit nimmt 

 bedeutende Zeit in Anspruch, kann aber weder wissen- 

 schaftlich noch erziehlich zu etwas führen ; es ist eine 

 rein mechanische Arbeit. 



Wir kommen nun zum dritten Punkt, zur syste- 

 matischen Anordnung unserer Sammlung. Diese Arbeit 

 ist erziehlich und wissenschaftlich von hoher Bedeu- 

 tung, die darauf verwendete Zeit niemals vergeudet. 



Wer seine Schmetterlingssammlung nach Familien, 

 Unterfamilien, Gattungen und Species ordnen kann, 

 hat den wahren erziehlichen Grundsat^ derartigerStudien 

 erfasst, nämlich das Bedürfniss nach einer Gruppirung 

 und Anordnung, nach einem klaren Ueberblick über 

 die anfangs uns als Chaos entgegentretende Gesammt- 

 heit der Naturkörper. 



Die Schmarotzer 

 der deutschen Schmetterlinge, 



zusammengestellt von Dr. Ferd. Rudow, Perleberg. 



(Fortsetzung.) 



Schmetterling. Schmarotzer. 



Nonasria 



paludicola Cryptus carnifex. 

 sparganii Amblyteles subcylindricus , occisorius, 



negatorius 

 typhae. Amblytcleles subcylindricus, occisorius. 

 Exeplianes occupator. 

 Chasmodes motatorius. 



