540 



BULLETIN UNITED STATES GEOLOGICAL SUEVEY. 



English. 

 Shield, 

 Stone, 

 Shot-gun, 

 Shadow, 

 Tail, 



Watermelon, 

 Willow, 

 Whisky, 

 Brass, 

 Matches, 

 Canon, 

 Agency, 

 Arrow, 

 Belt, 

 Meat, 

 Whistle, 

 Stench, 

 Bad, 

 Dead, 

 Deaf, 

 Equal, 

 Enough, 

 Forgotten, 

 Foolish, 

 Good, 

 Heavy, 



Light (weight). 

 Licentious, 

 Mine, 



Many, much. 

 New, 

 Old, 

 Roan, 

 Eipe, 

 Sick, 

 Slow, 

 Soft, 

 Strong, 

 Stinking, 

 Tired, 

 Wrong, 

 Yonder, 

 Brass, 

 Certain, 

 Thin (in flesh), 

 A great way off. 

 Long time ahead. 

 Long time ago, 

 In the past. 

 Not any, 



Tampa. 

 p^po-oa. 

 timp. 

 timpeo. 

 u^bab. 

 ku^rsitch. 

 shanticiit. 

 kannaf. 



kuna-pa (fire-water), 

 u^ker. 

 o-uigan. 

 uiariint. 

 t^varvu. 

 hu. 



ng,nutchiip. 

 to-u^p. 

 sukuerai. 

 ku^na. 



k^tchuat (not good), 

 ialkue. 

 nink^ruat. 

 toan^uer. 

 dneshiimp. 

 k^shumi. 

 katstie. 

 at, tutchat. 

 puttint. 

 spiinni. 

 nasuntchar. 

 nun a. 

 hav^n. 

 ^tura. 

 uitnlimp. 

 uashir. 

 ku^sha. 

 piikk^nga. 

 sh^niuitch. 

 kutchinguer. 

 tuidshgitcher. 

 pikakuana. 

 u-u6n. 

 kdturak. 

 m^ba. 

 n^kiir. 



tu-uedshshiimp. 

 i-ikue. 

 tddahim. 

 tuidsh-piniink. 

 tuidsh-itish. 

 uitish.* 

 katch^ao. 



English. 

 Never, 



To-morrow, 



Last night, 



Yesterday, 



To-day, 



To break, 



To bite. 



To cut, 



To chew. 



To die. 



To dig. 



To dance, 



To encamp. 



To move. 



To move camp, 



Togo, 



To glean. 



To go home, 



To go fast, 



To go slow. 



To grow, 



To hobble, 



To kick. 



To load (a gun). 



To lie down. 



To laugh. 



To live. 



To lend, 



To make. 



To hurry. 



To marry, 



To pack (on horses), 



To run. 



To ride. 



To sing. 



To sleep. 



To shoot. 



To stand, 



To fly. 



To baptize. 



To think. 



To tie. 



To cook, 



To trot, 



To walk. 



To wash (clothes). 



To wash (hands). 



To sneeze, 



To spit, 



Tampa, 

 katch-piniink (not in 



the future), 

 u^tchuk.* 

 ueitiis. 

 kunif. 

 arf. 



kop6k. 

 ki^. 



skabingr. 

 kunasincha. 

 i-ai. 

 or^. 

 uipi. 



miabitcher. 

 miabikiue. 

 miabikinni. 

 pai-ikue.* 

 8t6i. 



pai-Ikuevan. 

 piinkerdkua. 

 saritchip. 

 naniJ. 



maitchukiir. 

 tang. 



tau-adsh ^ka. 

 ^bikue. 

 ki^rni. 

 noria. 

 io-uini. 

 inek. 

 ta-u-tini. 

 piv^, 

 nok. 

 plinku6. 

 piir. 

 kai. 

 ipdv. 

 kokui. 

 u-iini. 

 m^biniink. 

 a-tina. 

 tlini. 

 tapptichi. 

 tchai. 

 apiina. 

 namp^-igue. 

 tatsh^ka-ue. 

 muna-u^tsa-ue. 

 a-u-tisi. 

 k^tchiana. 



MiahiMmii, to move ca7np, from. miahiJciue, to move, and Tcdn, Jiouse or 

 lo dge. 

 Me-yump, fingers, is derived from mdnigm, five. 



