»<5 . ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



voluciones por minuto. El agua en el lavador se mantiene auna altu- 

 ra tal, que sólo una pequeña parte de las palas se sumerge en el 

 agua ; debido á la alta velocidad de rotación se forma así una fina 

 lluvia de agua que llena todo el espacio por el cual tiene que pasar 

 el gas, y obra como un filtro. Cuando el gas sale del lavador, ya no 

 tiene apariencia densa y está listo para pasar á la torre ó conden- 

 sador donde se le lava y refrigera todavía más. El lavador compren- 

 de dos secciones, pudiendo utilizarse cada una de estas por sei)arado 

 ó las dos á la vez, si esto fuera necesario por la gran cantidad de gas 

 que se produjera. 



El interior de la torre ó condensador E contiene unos 18.000 tubos 

 cilindricos de barro, superpuestos los unos á los otros de manera de 

 formar un zig-zag, conducto por donde pasa el gas. Agua fría que sale 

 de pequeños surtidores colocados en la circunferencia de la i)arte su- 

 ]3erior de la torre ó condensador, cae continuamente y gravita liacia 

 abajo, manteniendo bien mojadas las paredes de los tubos, y como el 

 gas que entra, no puede encontrar en el camino tortuoso por el cual 

 debe pasar, ningún escape ó trecho derecho, debe chocar, en peque- 

 ñas columnas cilindricas, contra las j)aredes mojadas de los tubos, 

 produciéndose así el intercambio del calor entre el gas y el agua. Este 

 fraccionamiento del gas asegura el tratamiento de este último en to- 

 das sus j)artes y le da homogeneidad como tal y también con respec- 

 to á su temperatura. El gas ha dejado ahora atrás el vapor no des- 

 compuesto químicamente ; en parte lo hizo al j)asar por el lavador, 

 pero principalmente cuando pasó por la torre ó condensador; sin em- 

 bargo, al salir de la torre ó condensador x3or la parte superior de éste, 

 está todavía saturado de humedad, mas al pasar hacia abajo, á tra- 

 vés de un tubo de fierro colado para llegar al gasómetro, la humedad 

 que todavía contiene el gas y que se condensa, se recolecta, en forma 

 de agua, en un recipiente colocado en la parte inferior del tubo. Este 

 recipiente se vacía por medio de una bomba á mano, tan pronto como 

 se acumula el agua en él. 



El agua que se emplea en la torre ó condensador, pasa á un tanque 

 que existe j)ara este fin ; el calor que esta agua ha adquirido del gas 

 se utiliza para calentar la corriente de aire que alimenta al generador. 

 Para efectuar esto, se ha instalado una torre O parecida á la descriiDta 

 para el gas, pero de menor tamaño, y en vez de agua fría que cae de 

 la parte superior, se trata ahora de agua caliente, calentándose, á 

 causa del gran calor latente, una considerable cantidad de aire. El 

 mismo arreglo de tubos cilindricos se ve aquí, asegurando así una 



